ponor čeština
Překlad ponor italsky
Jak se italsky řekne ponor?
Příklady ponor italsky v příkladech
Jak přeložit ponor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Královna má nízký ponor, takže se přes ni můžeme dostat.
Ma la Regina non pesca molto, e possiamo passarci sopra.
Hluboký ponor.
Immersione rapida.
Ponor by byl pomalý.
Saremmo troppo lenti in immersione.
Dáme mu 5 min na ponor do té hloubky, 3 min na vysunutí periskopu, další 2 na naše zaměření.
Cinque minuti per arrivare a quota di emergenza, tre a quota periscopica, altri due per inquadrarci.
Zajistit nouzový ponor. Zajistit nouzový ponor.
Pronti per immersione di emergenza.
Zajistit nouzový ponor. Zajistit nouzový ponor.
Pronti per immersione di emergenza.
Má docela hluboko ponor, pane. Musí být ještě naložený.
La linea di galleggiamento è bassa, avrà la stiva piena.
Od posádky ani Finlandera jsem se nedozvěděl, zda je dvacetihodinový ponor za těchto okolností rutinní akcí, nebo velmi vážnou věcí.
Non si riesce ad avere informazioni dall'equipaggio o da Finlander se tenere il sottomarino sott'acqua per 20 ore è normale routine in queste circostanze oppure no.
Má vysoký ponor.
È alta.
Horní přítoky Amazonky jsou příliš mělké, velké lodě nohou mít jen poloviční ponor.
I principali affluenti del fiume sono troppo poco profondi per le navi, a meno che non siano in piena.
Hluboký, pronikavý ponor do plazmové hlubiny.
Un profondo, penetrante tuffo nella fonte plasmatica.
Průzkumný ponor č.6. A jsme opět na palubě Titaniku.
Squadra 6, eccoci di nuovo sul ponte del Titanic.
Viděl jsem váš poslední ponor.
Ho visto la sua ultima immersione.
Je to náš způsob jak se dostat ke Žralokovi, pokud ponor najdou náš konvoj.
Possiamo ridecifrare Squalo se gli U-Boot trovano il convoglio.