provvista italština

zásoba

Význam provvista význam

Co v italštině znamená provvista?

provvista podstatné jméno

— qualcosa di necessario al vivere, al produrre, ecc. che si provvede a mettere via per un uso successivo ⋄ la piccola comunità montana aveva passato tutta l'estate ad accumulare provviste per l'inverno

Překlad provvista překlad

Jak z italštiny přeložit provvista?

provvista italština » čeština

zásoba zásobování rezerva poskytování poskytnutí obstarání nákup napájení dodávání dodávka

Příklady provvista příklady

Jak se v italštině používá provvista?

Citáty z filmových titulků

Ne aveva una provvista.

Měl toho fůru.

Ho esaurito tutta la provvista di ordini che avevo in serbo per la carriera.

To není ani tak těžký. - Teplota klesla na 4 stupně. - Venku je mínus 50.

L'ufficiale di provvista vuole vederla immediatamente.

Volají vás do zásobovacího.

Non imprechi più, se no finisce Ia provvista.

Už neklejte, nebo vám dojdou kletby.

Ingeri, fai la provvista per Karin.

Ty připrav Karin jídlo na cestu.

Prima, chiaro, gli sistemeremo il braccio e lo lasceremo all'ombra, con provvista di acqua.

Nejdřív ti ale ošetříme tu ruku a posadíme tě tamhle do stínu s lahví vody.

È provvista di caricatore.

Je to kamera s kazetou.

Ha portato qualche provvista e i nostri cavalli e ci ha seguiti.

Veze nejaké zásoby a naše kone. Sledovala nás.

Sarà la provvista mensile del direttore Renfro, immagino.

Pojď se podívat. To je bývalého zprávce Renfra, měsíční zásoba.

Prima devono fare provvista di grana.

Ne. Nejdřív si musí vyzvednout kapesný na cestu.

Metà della mia provvista.

Už mi zbejvá jenom jedna.

Una grande, smisurata provvista di perfezione.

Jeden obrovský, nekonečný přísun dokonalosti.

Facciamo provvista.

Zásobíme se.

Faremo durare più a lungo la provvista.

Musí vám to vydržet co nejdéle.

Možná hledáte...