ragazzata italština

uličnictví, klukovský kousek, infantilnost

Význam ragazzata význam

Co v italštině znamená ragazzata?

ragazzata

azione da ragazzo, compiuta senza riflessione

Překlad ragazzata překlad

Jak z italštiny přeložit ragazzata?

Příklady ragazzata příklady

Jak se v italštině používá ragazzata?

Citáty z filmových titulků

Certo. Magari faccio una ragazzata e mi metto a scrivere.
Jistě, snad dokonce zkusím jeden velký psací mejdan.
E' solo una stupida ragazzata.
Byl to jen párek hloupých dětí.
È stata solo una ragazzata.
Je jim teprve devatenáct.
Uno degli impiegati ha qualche ragazzata, un cliente ha.
Jeden zaměstnanec měl něco jako nezletilý.
E questa cos'e', una ragazzata?
Co to je, chlapská věc?
Jay, e' una ragazzata.
Jayi, je to žertík.
D'accordo, era solo una ragazzata.
Byl to je vtip.
Le ho detto che era una ragazzata.
Řekl jsem vám, byl to vtip.
Chi sono i responsabili di questa ragazzata?
Kdo je zodpovědný za ten žert?
Beh, questa e' solo una ragazzata, non e' vero? No, mia madre ed io avevamo bisogno di aiuto.
No, to je třešnička na dortu, co?
Ai miei tempi, per una cosa così, si parlava di ragazzata.
Když za našich časů někdo dostal výprask, říkalo se tomu dětství.
Ma un giorno come oggi, con qualche ragazzata e qualche buon arresto, va bene.
Ale den jako tenhle. s takovým zajimavým výskokem a několika dobrými zatčeními. jsou dobrý.
Insomma, la scuola ha una reputazione da difendere, e se salta fuori che il governo sta investigando su una ragazzata, scoraggera' un sacco di genitori.
Chci říct, škola si musí udržet jistou reputaci. A jestli se provalí, že vláda tady vyšetřuje pubertální žertík. Tak to hodně rodičů odradí.
Perche' pensa che sia solo una ragazzata?
Proč si myslíte, že to byl jenom žert?

Možná hledáte...