replicare italština

namítnout

Význam replicare význam

Co v italštině znamená replicare?

replicare

chiarire una conversazione rispondendo e/o risolvendo perplessità, solitamente appunto riguardanti un proprio ambito, materia di interesse e/o cose riguardanti sé stesso o quanto si rappresenta

Překlad replicare překlad

Jak z italštiny přeložit replicare?

replicare italština » čeština

namítnout replikovat opakovat odpovědět

Příklady replicare příklady

Jak se v italštině používá replicare?

Citáty z filmových titulků

Non replicare.
Nebuďte hubatá.
Cosa, replicare torte?
Cože, opakovat koláče?
Assurdo, come osi replicare?
Nesmysl, jak se odvažuješ odmlouvat?
Mr. Galvin, vuole replicare?
Pane Galvine, další svědek?
Non replicare, signorino!
Neodpovídejte mi, pane!
Computer, la sezione trasversale si può replicare sul ponte ologrammi?
Počítači, existuje program, který by vytvořil repliku v simulátoru?
Credo di essere molto vicino ad una svolta che mi permetterà di duplicare l'opera del dottor Soong e. replicare questa macchina.
Věřím, že jsem blízko zásadnímu objevu, který mi umožní zopakovat dílo Dr. Soonga a. a okopírovat tohle.
Prima o poi quest'uomo o altri come lui riusciranno a replicare Data.
Dřív, či později, tento muž, či někdo jiný jako on uspěje v duplikování nadporučíka Data.
Un momento. Quel coso può replicare qualsiasi cosa tocchi?
Umí se převtělit ve všechno, čeho se dotkne?
Potremmo replicare tutti questi eventi, mentre lei li sfrutta per ingannare quanti assistono ai suoi spettacoli.
Jsme schopni vám tady předvést všechno, co dělala. Ona to jen dělala s větším efektem a větším dramatickým nábojem.
Ne posso replicare altri due.
Můžu replikovat dvě navíc.
Dobbiamo replicare Ie variabili, cominciare ad esplorare cos'è successo.
Musíme zreplikovat reakci a vyzkoumat jak k tomu došilo.
Faccio parlare tutti finché non sono esausti e quando comincio io, non hanno la forza di replicare.
Nechám každého mluvit dokud se nevyčerpá a když začnu já, nemají sílu se přít.
Se non può farne a meno, gliene possiamo replicare uno.
Když ho musíte mít, určitě ho pro vás můžeme replikovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Bank of England sostiene che non si dovrebbe replicare il modello dell'unione bancaria, che ha attribuito nuovi poteri alla Banca centrale europea a scapito delle banche centrali nazionali.
Bank of England (BoE) tvrdí, že by se neměla opakovat situace s bankovní unií, kdy Evropská centrální banka získala nové pravomoci na úkor národních centrálních bank.
Questi casi di studio possono mettere le comunità nelle condizioni di replicare i reciproci successi.
Tyto případové studie mohou umožnit společenstvím replikovat navzájem své úspěchy.
Perché l'Africa è stata incapace di replicare questa crescita nel settore agricolo?
Proč Afrika zatím nedokáže napodobit tento růst v zemědělském sektoru?

Možná hledáte...