rimpatriare italština

vrátit se do vlasti, vrátit do vlasti, repatriovat

Význam rimpatriare význam

Co v italštině znamená rimpatriare?

rimpatriare

ritornare nella propria patria [[chimica]]

Překlad rimpatriare překlad

Jak z italštiny přeložit rimpatriare?

Příklady rimpatriare příklady

Jak se v italštině používá rimpatriare?

Citáty z filmových titulků

Giorni fa, Johnny e io fummo fatti rimpatriare dalla Francia su un bombardiere disarmato.
Před pár dny jsme letěli s Johnnym domů z Francie v bombardéru.
E ora, stiamo cercando il modo di farlo rimpatriare in tutta sicurezza.
A já teď musím zajistit jeho bezpečný návrat.
Tra poco sara' ora di rimpatriare.
Měli bychom myslet na cestu domů.
Dopo sette anni la grande Enterprise è venuta a rimpatriare dei sopravvissuti, per giunta uomini?
Veliká loď Enterprise se po 7 letech najednou začne zajímat o skupinu bezvýznamných lidí.
Sto per rimpatriare..torno a San Diego.
Vracím se domů, do San Diega.
C'è un soldato che ha perso tre fratelli. Lo vogliono rimpatriare.
Nějaký vojín od 101. přišel o tři bratry a chtějí ho poslat domů.
Mi aiuto a sistemare tutto e a far rimpatriare le salme.
Pomohl mi všechno vybavit a zařídil jejich přepravu domů.
L'egitto e la cina rifiutano di rimpatriare i propri cittadini.
Dle všeho Egypt a Čína odmítají přijmout své občany. - Indie je ještě na vahách.
L'Emiro e' dovuto rimpatriare per una specie di. rivoluzione.
Emir musel letět domů. Něco o revoluci.
Beh, almeno non lo hanno fatto rimpatriare.
No, aspoň ho nedeportovali.
E potrebbe rimpatriare.
To je úmysl prodeje a hrozí útěk.
La delegazione egiziana lo fara' rimpatriare stasera stessa.
Egypťané jej berou dnes večer domů.
Non ha commesso alcun crimine serio, ed e' intenzionato a rimpatriare volontariamente.
Nedopustil se závažného trestného činu a je víc, než ochoten nechat se deportovat.
Si', e lui vuole rimpatriare.
Jo, sám se nabídl k deportaci.

Možná hledáte...