ripassare italština

zopakovat si, zopakovat, znovu seřídit

Význam ripassare význam

Co v italštině znamená ripassare?

ripassare

(un luogo) attraversare nuovamente (in un luogo) passare nuovamente

Překlad ripassare překlad

Jak z italštiny přeložit ripassare?

Příklady ripassare příklady

Jak se v italštině používá ripassare?

Citáty z filmových titulků

Volevi anche ripassare il discorso con me.
Musíme si zopakovat tu řeč!
Deve ripassare davanti alla cellula.
Musí na ni znova stoupnout!
Tra poco le auto dovrebbero ripassare davanti alle tribune.
Všechny vozy jsou nyní na vrcholku kopce. Blíží se do šesté.
Devo ripassare l'intero sistema di cavi da capo.
Musím znovu projít celý systém.
Dai, aiutami a ripassare la scena di oggi.
Bože, jaká hrůza. Pomoz mi opakovat dnešní scénu.
Vediamo di ripassare il piano.
Náš plán je jasný.
Domani devo assolutamente ripassare Ravel.
Zítra se už vážně pustím do Ravela.
Ditemi, Arlette, non volete aiutarmi a ripassare la scena madre in camerino?
Arlette, pomohla byste mi zopakovat si scénu v mé šatně?
Ma io. Te la posso ripassare io, la parte, se vuoi.
Já si to s tebou zopakuju, jestli chceš.
Lascia stare. Mi ha detto di ripassare alle cinque. Aspettiamo.
Nechte ho, řekl mi ať ho dovezu na čaj, nechte ho do té doby.
Potrei ripassare da voi?
Nebude vám vadit, když se sem ještě přijdu podívat?
No, arrivo immediatamente, non ho bisogno di ripassare a casa.
Ne, nikam odtud nepůjdu. Nemusím jít zpátky domů.
Puoi ripassare l'anatomia, ma fosse anche una variazione normale, qui nei meandri della testa sembra tutto uguale.
Takže vidíš, můžeš se šprtat anatomii jak chceš a i kdyby tohle nebyla žádná odchylka, když na to nakonec přijde takhle hluboko v hlavě vypadá všechno úplně stejně.
Veda di ripassare le buone maniere.
Dávejte si pozor na jazyk, hulváte.

Možná hledáte...