rozetřít čeština
Překlad rozetřít italsky
Jak se italsky řekne rozetřít?
rozetřít čeština » italština
Příklady rozetřít italsky v příkladech
Jak přeložit rozetřít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozetřít rovnoměrně!
Spargilo bene!
Nechceš si sundat svetřík a já bych ti mohl rozetřít opalovák po zádech, nebo můžeš natřít ty mě?
Ehi, se vuoi. toglierti la felpa, potrei spalmarti un po' di crema solare sulla schiena. Oppure potresti spalmarla sulla mia?
Chtěl by někdo rozetřít gel?
Qualcuno vuole spalmare il gel?
Chtěla jsem si rozetřít make-up tamponem!
Voglio togliermi il trucco con un assorbente.
To si pamatujte, jen trošku rozetřít na hlavě jednou za týden.
Ricordati di strofinarne un goccio in testa una volta a settimana.
Oh, jen si zkuste rozetřít souměrně džem na těch kráterovitých pucích z mrvy.
Stai cercando di mischiare la marmellata con il letame.
Můžeš to arašídové máslo rozetřít rovnoměrně?
Potresti appianare il burro d'arachidi? Jasmine.
Jordan, je těžký rozetřít polevu lžičkou.
Jordan, è un po' dura spargere la glassa con un cucchiaio.
Rozumíte, něco jako rozetřít krém.
Come spalmare una crema, ad esempio!
Nechtěl jsem ti brát iluze ve tvém domě, ale zrovna jsme se dozvěděli ne moc dobré novinky o Sharon, a tak jsem si na chvíli pomyslel, že bych jí mohl rozetřít po vagině borůvky, a hned by to bylo dobrý.
Non volevo fare a pezzi le tue convinzioni, ma abbiamo appena ricevuto delle notizie su Sharon non molto buone e se pensassi per un momento che. strofinarle un mirtillo sulla vagina fosse la soluzione, lo farei.
Někdo musí rozetřít tyto květiny všechny na sebe a přivábit tu malou uličnici dolů.
Qualcuno si deve sfregare i fiori addosso, per attirare quaggiu' la piccola peste.