ručička čeština
Překlad ručička italsky
Jak se italsky řekne ručička?
Příklady ručička italsky v příkladech
Jak přeložit ručička do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypni ta světla. 1,9. Ručička dosáhla vrcholu.
Siccome non vogliamo dar fuoco a tutta la casa non c'è altro da fare che andargli dietro.
Auto je nakloněno doprava, ručička na váze zas doleva, zákonitě dochází k nedorozuměním.
La camionetta è inclinata a sinistra e l'ago tende ad andare a destra. Donna: Ah, bisogna gonfiare la gomma, prima.
Ručička na drbání zad.
Che cos'è questa? Una manina per grattarsi dietro.
Ručička automatu už funguje, za minutu se zapnou motory.
Tutto è pronto. Mancano pochi istanti per I'accesione dei propulsori.
Ručička vah.
La bilancia.
Druhá ručička se nehýbe.
La lancetta dei secondi non si muove.
Sekundová ručička měří radioaktivitu.
La lancetta misura la radioattività.
Přikládejte tak, aby ručička byla stále mezi 100 a 130.
Butta la legna per mantenere il livello fra il 100 e il 130.
Malá ručička je na 7, velká na 9.
La manina sta sul 7 e la manona sta sul 9.
Když ručička ukazuje na nulu, tak potřebuješ natankovat.
Quando quella lancetta segna vuoto, sei senza benzina.
Když se ručička dostane na nulu, plyn nefunguje. Auto se zastaví.
Quando diventa rosso, vuol dire che è vuoto e la macchina si ferma.
Když řadíš. a ručička otáčkoměru se dostane na 9 tisíc otáček, pak motor bouchne.
Cole, quando cambi marcia, e la lancetta del tachimetro va sul rosso e indica 9000 giri al minuto, allora non va bene.
Malá ručička říká, že je čas spustit eldorádo.
E' ora del rock'n'roll!
Ručička na 6.
L'ago segna 6.