ručně čeština

Překlad ručně italsky

Jak se italsky řekne ručně?

a mano manualmente

Jak přeložit ručně do italštiny?

Bylo to pravé hedvábí s ručně dělanými okraji.

Era un twill di pura seta con l'orlo arrotolato fatto a mano.

Žádný nemám. Klub nepovoluje nahrávací zařízení uvnitř, prý aby ochránili tanečnice, ale mám ručně psané poznámky.

Il club non permetteva l'ingresso di dispositivi di registrazione per proteggere le ballerine, ma ho preso degli appunti.

Ručně plisované.

Arricciato a mano.

Pomozte nám ručně odstartovat a dostat se odsud.

Dateci una mano a tirare l'aereo. Forza. Sgombrate tutto qui intorno.

Zastavte nějak to její věčný ječení nebo to udělám ručně! Nechte toho!

Voi restatene fuori!

Krásně ručně malovaný! Delilah!

Guardate un vassoio!

Měla na sobě božské italské, ručně tištěné.

Aveva una seta stampata italiana davvero divina.

Ale když nevíme, kdy zítra přijede, budeme to muset odpálit ručně. Budeme to muset odpálit ručně.

Siccome non sappiamo a che ora passerà dovremo far brillare noi le cariche.

Ale když nevíme, kdy zítra přijede, budeme to muset odpálit ručně. Budeme to muset odpálit ručně.

Siccome non sappiamo a che ora passerà dovremo far brillare noi le cariche.

Jednou jsem ručně obdělával 36 akrů.

Ho coltivato 15 ettari con le mie mani, una volta.

Vitráže byly malovány ručně.

I medaglioni che stanno al centro sono dipinti a mano.

Tak ručně. Otevřu poklop.

Fallo manualmente e apri la griglia.

Je tištěna ručně na barevný papír a nese iniciály toho, kdo ji tiskl.

Fu stampato a mano su carta colorata. con le iniziali dello stampatore.

Mám výborné stříbrné ruční výrobky, ručně vyrobené boty.

Se vuole, ho dei pregiati oggetti in argento e delle scarpe lavorate a mano.