sciarpa italština

šála

Význam sciarpa význam

Co v italštině znamená sciarpa?

sciarpa

(abbigliamento) lunga fettuccia di lana o seta che si stringe al collo per ripararsi dal gelo o per eleganza fascia indossata dai sindaci in determinate occasioni.

Překlad sciarpa překlad

Jak z italštiny přeložit sciarpa?

Příklady sciarpa příklady

Jak se v italštině používá sciarpa?

Citáty z filmových titulků

Un soprabito corto con tasche applicate. Una sciarpa ed un cappello. Scarpe marroni, una camicetta.
Béžovo-hnědý kostým, tříčtvrteční kabát s kapsami, šálku, plstěný klobouk, hnědé boty, hedvábnou blůzu a modrý kapesníček v náprsní kapse.
E una sciarpa.
Se šálkou?
Metti bene la sciarpa.
Opatrně, Charlesi. Paní Kaneová.
Dove hai rubato quella vecchia sciarpa di tua madre?
Kde jsi ukrad mámě mašli?
Questa poi. Tenente Cohill, non avete niente di meglio da fare che andare in giro con quella sciarpa per dare ordini antipatici?
Pane Oohille, nemáte na práci něco lepšího, než dělat nepříjemnosti?
Mi sferruzzi una sciarpa?
Upleteš mi šálu?
Credo. O forse una sciarpa.
Myslím, že punčochu nebo šálu.
E' una sciarpa.
To je šála.
Come la mia sciarpa. Vedi?
To máš jako s mým šátkem.
Dovrebbe fungere da sciarpa.
To by se mělo přehodit, doktore, vidíte?
Così se vinci qualcosa, sarà una sciarpa, un orlo a maglia, o un libro.
A vy když vyhrajete, tak šálu, nátepníčky, nebo knihu.
Questa sciarpa era del Ten. Brannin.
Ten šátek patřil poručíku Branninovi.
Jefferson, la sciarpa serve a decorare il cannone, non te.
Jeffersone, ten šátek je na dělo, ne pro vás.
Sono venuto. per la sciarpa. Ricordi?
Přišel jsem si pro svoji šálu.

Možná hledáte...