sferza italština
bič
Význam sferza význam
Co v italštině znamená sferza?
sferza
Překlad sferza překlad
Jak z italštiny přeložit sferza?
Příklady sferza příklady
Jak se v italštině používá sferza?
Citáty z filmových titulků
Mentre il cielo sferza la notte, apriamo il cuore all'inferno.
Noc je právě v nejlepším, začni svůj pekelný příběh.
Come avresti amato Capo Nord e i fiordi, nel sole di mezzanotte attraversare la barriera corallina alle Barbados, con le sue acque verdi fino alle Falkland, dove la brezza da sud sferza il mare rendendolo bianco!
Jak byste milovala North Cape a fjordy a půlnoční slunce. plula přes útesy na Barbados. kde modrá voda se změní na zelenou. na Falklandy, kde jižní vichřice a útesy změní celé moře na bílé!
Il manico della sua frusta è un osso di grillo, la sferza è un filo esile.
Její bič, prásk, je z kosti cvrčka a z vlnky na bublině.
La brusca brezza che sferza Ie brillanti notti di luna.
To je ta noc prekrásných mesícu v noci potešení.
Il vento che sferza gli alberi nella foresta.
Vítr, prohánějící se korunami stromů.
Sono la mano che squarcia, lacera, sferza, perfora.
Jsem ten, kdo trhá, rve, seká a drtí.
Il vento freddo sferza.
Studený vítr mrazí.
Se mi colpisse, prenderei quella sferza e la romperei sotto il suo naso.
Jestli mě uhodí, tak ji vezmu ten prut a vrazím jí ho do nosu!
I raggi delle ruote sono fatti di lunghe zampe di ragni, la cappotta di ali di cavallette, le redini della ragnatela più sottile, la frusta d'osso di grillo e la sferza di sottilissimo filo.
Paprsky kol jsou z nožek pavouků plachta je ušitá z křidélek můry, postroje z nejjemnější pavučinky.
Chi ci porta alla follia ci sferza e ci incorona vincitori quando sopravviviamo all'impossibile?
Kdo nás připravuje o rozum? Šlehá nás bičem a korunuje naše vítězství, když přežijeme nemožné?
Il vento le sferza il viso.
Na tváři cítíte poryv větru.
Occupatevi di ogni sua singola particina come se vi controllassi con gli occhi di un falco e una sferza tra gli artigli, perché è come se lo stessi facendo.
Věnujte péči každičkému kousíčku, jako bych nad vámi bděl jak ten jestřáb s bičíkem v pařátech. Neboť jím jsem.
Mentre la gente oppressa ovunque si agita sotto la sferza romana, i vassalli e gli uomini liberi sono uniti in un'unica resa obbligatoria.
Utlačované národy se svíjejí pod římským bičem a bohatí i chudí musí Řím povinně uctívat.
Možná hledáte...
sferzata |
sferza del sole |
sferoidale |
sfera |
sferra |
sferico |
sferica |
sferoidální litina |
sferetta |
sferrato |
sferrare |
sferoidi