simulazione italština

simulace

Význam simulazione význam

Co v italštině znamená simulazione?

simulazione podstatné jméno

— azione e risultato del simulare — [[finzione]]

Překlad simulazione překlad

Jak z italštiny přeložit simulazione?

simulazione italština » čeština

simulace přetvářka předstírání počítačová simulace neoptimalizační metody klam faleš

Příklady simulazione příklady

Jak se v italštině používá simulazione?

Citáty z filmových titulků

Le forze magnetiche del dr. Vogler impediranno qualsiasi simulazione.

Skrze síly magnetů, Paní Starbecková buďte bez starosti.

E' solo una simulazione.

Jen zkoušíme vpád komanda.

Ma visto che è solo una simulazione, non potremmo venirci incontro?

Ale je to jen cvičení, tak trochu spolupracujte.

Dopo aver condotto l'ultima simulazione abbiamo deciso di aggiungere altre due sottostazioni per livello, ma non sono ancora state completate. L'apparato per l'autodistruzione è situato in fondo al nucleo.

V poslední době jsme přidali na každé podlaží další dva blokátory, ale ty nejsou ještě dokončeny.

Solo una simulazione.

Jejich scénáře.

Mi servono 30 secondi per fare una simulazione della crescita.

Potřebuju 30 sekund na růstový program.

Da voi vorremmo solo la simulazione delle trasmissioni durante il volo e l'arrivo su Marte, nient'altro.

Bude se účastnit v televizních přenosech z letu a přistávaní na Marsu. To je vše.

Programma pronto per curvatura standard, ma suggerisco comunque altri test di simulazione.

Jsme připraveni přejít na standardní warpovou rychlost. Přesto ale navrhuji další simulace, pane.

Capitano, servono altri test di simulazione sui sensori di flusso.

Kapitáne, potřebujeme další simulace na tokových senzorech.

La simulazione è al limite, Capitano. Non posso garantire che terrà.

Simulátor ukazuje krajní mez, neručím za to, že to vydrží.

Simulazione al computer per il rilevamento di Aiorce One.

Počítačová simulace - stopa prezidentského letounu.

Hanno distrutto la Sala Simulazione e lei con essa.

Zničili místnost simulátora a s ní i vás.

Ho riprogrammato la simulazione così da poter soccorrere l'astronave.

Změnil jsem simulaci tak, že bylo možné loď zachránit.

È una simulazione!

To je simulace!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lavorando sulla base della tecnologia di simulazione, la realtà virtuale permetterebbe ai chirurghi di fare pratica sulle procedure, compresa la chirurgia robotica, in un contesto digitale.

Ta staví na simulačních technologiích a umožní chirurgům nacvičovat zákroky včetně operací s použitím chirurgických robotů v digitálním prostředí.

Tuttavia la tecnologia di simulazione chirurgica sta comunque progredendo rapidamente grazie anche agli sviluppi nel calcolo parallelo.

Technologie chirurgických simulací se však rychle rozvíjí a podporuje ji rovněž vývoj v oblasti paralelních výpočtů.

Možná hledáte...