sito italština

zatuchlina, www stránka, webová stránka

Význam sito význam

Co v italštině znamená sito?

sito přídavné jméno

— situato, posto, locato ⋄ Il Quirinale è sito sull'omonimo colle di Roma.

sito podstatné jméno

— luogo, posto ⋄ Sito archeologico — luogo, località

Překlad sito překlad

Jak z italštiny přeložit sito?

sito italština » čeština

zatuchlina www stránka webová stránka web umístěný umístění síť puch pracoviště pozice položený poloha oblast naleziště místo ležící krajina kraj internetová stránka URL

Příklady sito příklady

Jak se v italštině používá sito?

Citáty z filmových titulků

Fico, su che sito posso andare?

Na které stránce to mám udělat?

Il tuo sito web, il database che hai creato è davvero stupendo.

Webová stránka. Nastavení kompletní databáze bylo úžasný.

Se togliamo l'articolo dal sito, accettera' l'offerta iniziale.

Pokud ten článek bude odstraněný z webu, bude souhlasit s naší první nabídkou.

Il resto del sito è pulito.

Dále je to jasné.

Dobbiamo usare un altro sito.

Musíme použít ostatní místa.

Li porti sul sito.

Prostě je vemte na stanoviště.

Contrariamente al sito in Bristol, qui si procede con la prima autostrada britannica a diciotto livelli costruita dai personaggi del Paradise Lost di Milton.

Na rozdíl od staveniště v Bristolu, postup prací na první britské 18patrové mimoúrovňové křižovatce, již budují postavy z Miltonova Ztraceného ráje, se zpožďuje.

Come potete vedere alle mie spalle ci sono un gran numero di unità a bassa densità di consumo che ancora non sfruttano al massimo il valore del sito.

Jak vidíte, za mnou stojí řada vysoce nízkokapacitních bytových jednotek, jež nikterak neoptimalizují cenu parcel.

Questo scottante sito di sabbia sonante è chiamato Sahara.

Jen tomuhle ssslunečnému míssstečku a zpívajícímu písssečku se přezdívá Sssahara.

Questo sito fu scelto per la bellezza del panorama e per il suo isolamento.

Tohle místo bylo zvoleno pro jeho izolaci a překrásnou krajinu.

Non è un ornamento. E la cosa che ha visto nella stiva proviene dallo stesso sito come il braccialetto.

Ta věc, co jste viděl ve sklepě pochází z téhož místa jako náramek.

Chi è il proprietario di questo sito?

Komu to tu patří?

E io mi sono ritrovato nel peggior sito.

A já skončil v Gateway, nejhorší věznici v zemi.

Doveva diventare un sito per residui radioattivi.

Chtěli sem navéztjaderný odpad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Questa nuova funzionalità permette agli utenti del sito di vedere, fra le altre cose, dove le iniziative governative funzionano e dove, invece, falliscono.

Tato nová vymoženost návštěvníkům umožňuje například sledovat, kde vládní snahy zabírají a kde jsou neúspěšné.

Per conoscere i dettagli e le eventuali azioni da intraprendere a sostegno di tale causa, consultare il sito www.sudanactionnow.org.

Máte-li zájem dozvědět se víc o podrobnostech možné mírové dohody - a o tom, co můžete udělat na její podporu - navštivte www.sudanactionnow.org.

Un telefono cellulare semplice potrebbe essere utilizzato per catturare ed inviare i dati immagine da un RDT ad un sito anche molto lontano, in cui un fornitore di assistenza sanitaria dovrebbe fornire una risposta di commento sui risultati.

Obrazová data z RDT by se však dala zachycovat a posílat na vzdálené stanoviště pomocí nededikovaného mobilního telefonu a zdravotník by poté odesílal výsledky z tohoto stanoviště zpět.

Sebbene fosse in costruzione una nuova autostrada, il sito dell'edificio era stracolmo di auto e animali.

Nová dálnice byla sice ve výstavbě, ale staveniště bylo plné aut a zvířat.

Troppe parti del libro sembrano, per usare le parole di Steven Pearlstein del Washington Post, prese direttamente dal sito della campagna presidenziale di Mitt Romney del 2012.

Až příliš velká část knihy vyznívá tak, jako by byla - řečeno slovy reportéra listu Washington Post Stevena Pearlsteina - převzata z webových stránek prezidentské kampaně Mitta Romneyho v roce 2012.

Il Fondo Monetario Internazionale ha annunciato a giugno il lancio del nuovo sito Global Housing Watch che monitora i prezzi delle case a livello mondiale e li rapporta tra loro.

Mezinárodní měnový fond v červnu oznámil nový web Monitoring globálního bydlení, který sleduje celosvětové ceny bydlení a jejich poměry k dalším proměnným.

Raggiungendo gli studenti in oltre 20 paesi, il nostro programma mette in collegamento gli studenti attraverso un sito web sicuro, dove interagiscono dalle loro aule sotto la guida di insegnanti esperti.

Oslovuje studenty z více než 20 zemí a spojuje je přes bezpečnou webovou stránku, kde mohou pod dohledem vyškolených učitelů navzájem komunikovat ze svých učeben.

Možná hledáte...