smíchat čeština
Překlad smíchat italsky
Jak se italsky řekne smíchat?
smíchat čeština » italština
Příklady smíchat italsky v příkladech
Jak přeložit smíchat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, Nimo, měly bychom to s něčím smíchat.
Sai, Nima, forse potremmo farci qualcosa.
Whiskey není věc, která by se mohla smíchat s chloroformem.
Il whiskey non va mischiato con il cloroformio.
Chcete ve svém zaslepení smíchat všechny karty dohromady? Přítele i vraha, viníky i oběti?
Come farlo, se, accecato come siete, spazzate via, qual mazzo di carte, gli amici e i nemici?
Mohli bychom vzít od každého vzorek krve. Mohli bychom ho smíchat s nenakaženou krví.
Prendiamo un campione di sangue da tutti e lo mescoliamo a sangue non contaminato.
Podlehne a dovolí smíchat rasy?
La Sua battaglia sarà forse sconfitta dalla mistura delle razze?
Musel smíchat její krev s jinými přísadami, aby dostal tuhle barvu.
L'assassino ha mescolato altre sostanze al sangue della donna per poter ottenere quei colori.
Tak proč jste mi zabránil je smíchat?
Perché mi ha impedito di mescolarli?
Slova a hudba se nedají tak snadno smíchat.
Parole e musica non si mescolano facilmente, Molière.
Můžeš smíchat barvy.
Puoi mescolare i colori.
Smíchat barvy?
Mescolare i colori?
Musí se to dobře smíchat z půdou z místa činu.
Devi mescolarlo con il fango della scena del crimine.
III. Střihač nesmí vzpomínky smíchat se Zoe záběry z různých životů.
Un montatore non puo' mescolare sequenze Zoe di vite diverse. per il Rememory.
Pro ně jsou to jen koláčky a smažený snickers.jenom šance smíchat to s oblbováním lidí vyhraje opravdu skvělá nadívaná opičí ponožka.
Ciò che conta per loro, sono il divertimento e le barre al cioccolato. È l'opportunità di immischiarsi alla folla e di guadagnare una fantastica scimmia in peluche. Ma per noi?
Potřebuju smíchat ty barvy.
Mi serve quella vernice, mescolata.
Možná hledáte...
smíchaný |
smíchat se |
smíchat s vínem |
smíchaný s pryskyřicí |
smíchov |
smíchy |
smíchání |
smích |
smíš |
smí |
smím |
smíme