smělý čeština

Překlad smělý italsky

Jak se italsky řekne smělý?

Příklady smělý italsky v příkladech

Jak přeložit smělý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Smím být tak smělý zeptat se na tvojí dostupnost a místo pobytu zítřejší odpoledne?
Posso permettermi di richiedere la tua disponibilita' e proporre il posto in cui andare domani pomeriggio?
Byl statný a smělý?
Era forte e bello?
Jak, že jsem tak smělý?
Se posso osare chiedere?
Nechci být příliš smělý. - Budeme mít mezi sebou stůl.
Non vorrei diventare audace.
Pche, na to nejsem tak smělý.
No. non sono abbastanza coraggioso per credere in teorie cosi' avanzate.
Připraven Smělý?
Sei pronto, Korab? Verranno certo prima delle otto.
Na chvilku zastavili, aby si Smělý odpočinul.
Hanno dovuto fermarsi perché l'aspirante Korab riprendesse fiato.
Vypni tu baterku Smělý.
Spegni un attimo la torcia.
Smělý, zahoď tu zatracenou zbraň.
Smukly! Lascia quell'arma!
Musíš být víc smělý!
Devi essere più audace.
A že jsem tak smělý, kde je hnijící tělo Rowan Morrisonové?
E posso chiedere, Dov'è il corpo putrefatto di Rowan Morrison?
Pošlu pomoc, hned jak splním smělý a. hrdinský záchranný čin ve svém zvláštním.
Ti invierò soccorsi non appena avrò compiuto un audace. ed eroico salvataggio nel mio proprio.
Jsi rázný a smělý, brácho!
Sei gagliardo e tosto, fratello!
Odmítám tento smělý.
Mi oppongo a simili domande.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Reykjavík prokázal, že smělý přístup nese ovoce.
Il vertice di Reykjavik ha confermato che il coraggio viene ricompensato.
Jsem si plně vědom toho, jak je můj návrh smělý. Evropané si však musí vzít z nedávné minulosti ponaučení.
Mi rendo perfettamente conto che la mia è una proposta audace, ma gli europei devono trarre insegnamento dal recente passato.
Draghiho projev byl tentokrát analytičtější, ale o nic méně smělý.
Questa volta, il discorso di Draghi è stato più analitico ma non per questo meno audace.
Jak ukázal prezident Kennedy, velký pokrok začíná velkým cílem, který je smělý, ale zároveň uskutečnitelný.
Come ha mostrato JFK, i grandi progressi partono con un grande obiettivo, ambizioso ma realizzabile.

Možná hledáte...