spacciare italština

vyřídit, vypravit, vydávat

Význam spacciare význam

Co v italštině znamená spacciare?

spacciare sloveso

— vendere la propria merce in breve tempo — commercializzare prodotti vietati dalla legge — spargere false notizie — convincere che un oggetto abbia un valore diverso dal reale — considerare qualcuno per perso

Překlad spacciare překlad

Jak z italštiny přeložit spacciare?

spacciare italština » čeština

vyřídit vypravit vydávat odpravit koho odbýt odbavit

Příklady spacciare příklady

Jak se v italštině používá spacciare?

Citáty z filmových titulků

Se è tutta come questa, puoi spacciare per due anni.

Jestli je zbytek stejný, budete z toho žít dva roky.

Basta spacciare pillole!

Je konec s prodáváním tablet, dobře?

Se ti sei rimesso a spacciare roba, niente da fare.

Jestli zas jedeš v drogách, tak na to zapomeň, protože já.

Si era rimesso a spacciare?

On zas prodával?

La coca la fate spacciare per strada e i soldi li lavate facendoli diventare materiali di costruzione per cavie.

Prachy pak properete doběla ve stavební firmě.

Un caso di droga. Il mio cliente è stato beccato a spacciare 25 kg di cocaina.

Klienta načapali s 30 kg kokainu.

Sono sicuro che glielo si potrà spacciare come ritratto del suo eroe.

Myslím si, že mu to prodáš za docela dost.

Hanno l'aria di spacciare.

Co je tohle? To vypadá jako kšeft z drogama.

Nel suo paese non c'è nulla di male a mentire e spacciare la droga?

Ve vaší zemi je v pořádku klamat a dávat drogy do kapsy? OK, OK. Ne, to teda ne.

Prego sempre prima di spacciare, cosi mi sento onesto.

Před kšeftem se rád pomodlím.

E l'altra metà a spacciare droga e a rubare! Diamo ai nostri giovani la possibilità di imparare di nuovo l'autodisciplina. La possibilità di sentirsi orgogliosi e camminare a testa alta.

Dejme naším mladým šanci naučit se disciplíně, šanci, aby na sebe mohli být pyšní a chodit vzpřímeně.

Ti immagini Errol là dentro a vendere panini di balena e spacciare droga?

Umíš si představit Errola, jak tu prodává hamburgery, háčko a hranolky k tomu?

D'ora in poi vai a spacciare in Smith Street.

Nechte zase něco na Smith Street, ano?

Mi spiace, ma non potete spacciare qui.

Tady prodávat nemůžete.

Možná hledáte...