spadlý čeština

Příklady spadlý italsky v příkladech

Jak přeložit spadlý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Spadlý list!

Lei è terribile!

On se vždycky stavěl, jako originální, z nebe spadlý génius. Kterému byla propůjčena boží přízeň.

Si comportava sempre come se fosse stato un genio caduto dal cielo, il cui talento era un dono della grazia divina.

Našla jsem ho pod stromem, kde ležel jak spadlý žalud.

L'ho troyato sotto un albero! Assomigliava a una ghianda precipitata da una quercia.

Je jen spadlý víčko topnýho tělesa. Voda teče ven a přehřívá se to.

Ho il tappo del radiatore spanato e quando si riscalda perde acqua.

Slyšel jsi ty zvěsti o spadlý hvězdě?

Hai sentito parlare della stella caduta?

Jako anděl spadlý z nebe.

E' come un angelo caduto dal cielo.

Spadlý most Kachna!

Palla!

To nebyl žádný spadlý satelit. To by si odvezli trosky a nepostavili tu tohle město.

Non è un satellite, altrimenti non ci avrebbero costruito una città intorno.

Půjdu do lesní rezervace tady v Limě a seženu borový šišky, jelení parohy, spadlý větve a udělám z nich věnce, a byla bys překvapená kolik hispánských rodin tam pořádá oslavy narozenin.

Andrò nella Foresta protetta a ovest di Lima e prenderò delle pigne, delle corna di cervo, rami caduti, e ci farò delle ghirlande, e sarai sorpresa di quante famiglie ispaniche vanno a fare i loro party là.

Je to spadlý UFO!

E' un UFO schiantatosi!

Protože jsi pro všechny čistá jako právě spadlý sníh.

Perche', per quanto ne sappiano tutti quelli che non ti conoscono, tu sei. pura come un fiocco di neve.

V blízkosti základny sběračů jsme našli spadlý vrtulník od CPS.

Abbiamo un flyer CPS. in prossimita' del bersaglio, la struttura dei raccoglitori.

Vidíš ten spadlý strom?

Lo vedi quell'albero caduto?

Možná hledáte...