spalla italština

rameno

Význam spalla význam

Co v italštině znamená spalla?

spalla podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ognuna delle due parti del corpo umano collocate nella parte rdel tronco, fra il braccio e il collo — giornale

Překlad spalla překlad

Jak z italštiny přeložit spalla?

spalla italština » čeština

rameno plecko plec úpatí úbočí ramínko plece pilíř inundační pilíř

Příklady spalla příklady

Jak se v italštině používá spalla?

Citáty z filmových titulků

E ti serve una spalla su cui piangere?

O tohle jde? A potřebuješ rameno na vyplakání?

Beh, molti dei focomelici non hanno normali articolazioni di anca o spalla. quindi il dispositivo viene adattato a ognuno.

No, většina thalidomidových dětí nemá normální kyčle nebo ramenní klouby, takže děláme každému náhrady na míru.

Spalla a spalla.

Bok po boku.

Spalla a spalla.

Bok po boku.

Fucili in spalla!

Zbraně na ramena!

Fucili sulla spalla sinistra!

Zbraně na levé rameno!

Sulla spalla.

Tady, na rameni.

Mi sono slogata la spalla ieri sera.

Asi jsem si včera večer namohla rameno.

Attentato? Siamo felici di comunicarvi che il colpo ha ferito la spalla di mr Robam che è potuto tornare a casa.

Jsme rádi, že vám můžeme oznámit..., že výstřel pouze způsobil zranění pana Ropy...a on byl způsobilý k tomu, aby se vrátil se domů.

Se capisci ciò che dico mettimi la mano sulla spalla.

Jestli rozumíš tomu, co říkám, polož mi ruku na rameno.

Una mattina stavo andando verso la pista di pattinaggio. e ho visto quest'uomo con gli sci in spalla.

Jednoho dne ráno, zrovna když jsem šla na kluziště, tenhle muž si to tam vykračoval a nesl si lyže.

Appoggiati alla spalla.

Dej mi nohu.

Non è nulla. È una ferita alla spalla.

Je to jen rameno.

Non avevo mai avuto tanta paura in vita mia. Come quando mi ha messo la mano sulla spalla.

Ještě nikdy jsem se tak nebál, jako když mi na rameno položil ruku.

Možná hledáte...