spouštět čeština
Překlad spouštět italsky
Jak se italsky řekne spouštět?
Příklady spouštět italsky v příkladech
Jak přeložit spouštět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že jsi neměl spouštět oči z toho kapitána.
Credevo che stessi tenendo d'occhio il capitano.
To nevím, ale dala mi striktní příkaz. že až tě najdu, nemám tě spouštět z očí.
Non lo so, ma mi ha dato il preciso ordine di non perdervi mai di vista.
Spouštět.
Abbassare.
Spouštět!
Abbassare!
Začnete mě spouštět.
Inizia a calarmi.
Při příštím odlivu ji jdu spouštět dolů sama, a budu ji tam držet, dokud to nenajde.
Alla prossima bassa marea, sarò io a metterla là sotto e ce la terrò finché non l'avrà trovata.
Patnáct tisíc? Tak ty se mi budeš, darebáku, takhle spouštět?
Sei tu che ti abbandoni a questi abominevoli eccessi?
Říkal jsem vám, že ji nemáte spouštět z očí.
Mamma. - Avevo detto di controllare la ragazza. - Mamma.
Copak má nějaký smysl spouštět kotvu uprostřed bouře?
Credi che gettare l'ancora nel mezzo di una tempesta abbia senso?
Teď vás budu spouštět dolů k té ponorce. Dej mi 8 minut.
La caleremo sul sommergibile.
Začínáš se spouštět.
Che hai fatto?
Jsem Gonna Spouštět tři sekunda rychlejší každý rok.
Corro 3 secondi più veloce ogni anno.
Spouštět jen pravou! Jen pravou stranu.
Fermi col lato sinistro, solo il lato destro.
A opatrně spouštět, hoši. Tak či onak.
In un modo o nell'altro.