stampo italština
forma
Význam stampo význam
Co v italštině znamená stampo?
stampo
Překlad stampo překlad
Jak z italštiny přeložit stampo?
stampo italština » čeština
Příklady stampo příklady
Jak se v italštině používá stampo?
Citáty z filmových titulků
Una bandiera segna l'inizio della colata dell'acciaio fuso dai forni verso lo stampo.
Náhle je vztyčena vlajka. Na tento signál jsou z pecí usměrněny masy roztavené oceli přímo do formy děla. Z formy šlehají plameny a crčí pára.
È appurato che i criminali di questo stampo non lascino mai tracce.
Všichni víme, že nezanechá žádné stopy.
Hanno buttato via lo stampo.
Nikde nenajdeš někoho jako on.
Lei è un uomo del mio stampo.
Vy jste chlap podle mého gusta.
Gran cosa avere a bordo una signora del vostro stampo.
Je skvělé mít na palubě čistotou ženu.
Dopo che è nata lei, hanno buttato via lo stampo.
Dokonce se rozlomil model, když ji chtěli ztvárnit.
Non avevano buttato via lo stampo?
Copak tohle ještě nevyšlo z módy?
Ma io, che a certi spassi non son nato, né fatto a corteggiare l'amoroso specchio, io, che son di rozzo stampo, non ho mai avuto tanta prestanza da smaniare per una smaniosa ninfa.
Já nebyl stvořen pro milostné hrátky, v zrcadlech lásky nehledám svou tvář, nahrubo ražen, láskou nedotčen, nemám proč předvádět svou zpotvořenost před krásnou potvůrkou, co kroutí zadkem.
Forse dovremo marcarti con questo coltello come si usa fare con i buffoni del tuo stampo.
Mě se zdá, že bychom tě měli poznamenat nožem, jako se to dělá u malých lumpů jako ty.
No, io non carico idioti del tuo stampo!
Hlupáky, jako jste vy, nevozím.
Sono fiero di essere un patriota di vecchio stampo e distruggerei qualsiasi nemico per salvare il mio paese.
Jsem hrdý na to, že jsem staromódní patriot a pro záchranu své vlasti zničím každého nepřítele.
Poi useremo uno stampo di paraffina.
Potom použijeme parafinovou formu.
Solo lo stampo del suo volto.
Pouze vzor vaší tváře.
Solo lo stampo?
Pouze vzor?