tábor čeština
Překlad tábor italsky
Jak se italsky řekne tábor?
tábor čeština » italština
Příklady tábor italsky v příkladech
Jak přeložit tábor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já začínám v úterý a čtvrtek v 6 ráno v parku výcvikový tábor a myslím, že bys z toho měl doopravdy užitek.
Faro' un corso al parco il martedi' e il giovedi' alle sei del mattino e. Penso che ti farebbe bene.
Tábor pašeráků.
Il covo dei contrabbandieri.
Hned při našem prvním úkolu dokážeme Majorovi, že jsme nejlepší Rangers které tenhle tábor kdy viděl.
La prossima volta proveremo al maggiore. che siamo i migliori ranger mai visti.
Ten chlapec chtěl opustit tábor.
Il ragazzino tentava di fuggire.
Nakoupíme flétny pro celý tábor a v určený den bude na všech světnicích koncert.
Compreremo flauti per tutto il campo. Il giorno fissato, concerto generale in tutte le camere alle 5.
Ale vedl útok na tábor, kde přepadli paní Kennedyovou.
Ha guidato la spedizione a Shantytown dove la Sig.ra Kennedy è stata aggredita.
Jak bude tábor velký? Kde bude?
Dove dovrebbe essere?
Ten tábor bude ve vašem státě.
Il campeggio dovrà essere nello stato.
Chcete být senátor a postavit tábor na Willet Creeku.
Vuole essere un senatore e costruire un campeggio a Willet Creek.
Je to ozbrojený tábor.
E' una fortezza!
Jsem si jistý, že váš tábor fungoval dobře.
Sono certo che il suo campo era ben tenuto.
Jen další vězeňský tábor.
Un altro campo di prigionia.
Musel bych být slepý, abych padal na kolena a oslavoval šílence, který z mé země udělal koncentrační tábor. a z mého národa otroky.
Dovrei essere così cieco da inginocchiarmi per adorare un pazzo. che ha reso il mio paese un campo di concentramento, che ha fatto schiavi i miei connazionali?
Meacham hlásí, že Diablova banda opustila tábor v rezervaci.
Meacham dice che un'altra tribù ha sconfinato dal suo territorio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zemi i nadále sužují bezpečnostní hrozby, hospodářský chaos a politická nestabilita - problémy takového rozsahu, že je ani jeden tábor nedokáže vyřešit osamoceně.
Il paese rimane afflitto da minacce alla sicurezza, caos economico e instabilità politica - problemi di dimensioni tali che nessuna delle due controparti può risolverli da sola.
Znovuzvolení prezidenta Baracka Obamy znamená vítězství, sice skromné, ale neomylné, pro tábor faktů.
La rielezione del presidente Barack Obama ha segnato una vittoria, limitata ma indiscutibile, per la causa di chi sostiene la realtà.
Jeden tábor - nazývejme ho táborem bankovním - pokládá centrální banku za banku pro bankéře.
Una parte, che chiameremo la fazione bancaria, considera la banca centrale come una banca per banchieri.
Druhý tábor, který můžeme označit za makroekonomický, pokládá centrální banky za správce ekonomiky jako celku.
L'altra fazione, che chiameremo invece la fazione macroeconomica, vede le banche centrali come degli amministratori dell'economia.
Možná hledáte...
táborový řečník |
tábořiště |
táborita |
tábořit |
táborník |
táborový |
táboření |
táborák |
táboritský |
tábor lidu |
tábor smrti |
tábořit pod širým nebem