tříštit čeština

Překlad tříštit italsky

Jak se italsky řekne tříštit?

tříštit čeština » italština

frangere

Příklady tříštit italsky v příkladech

Jak přeložit tříštit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakmile se začne subprostor tříštit, pokusíme se zaměřit kapitána.
Non appena il subspazio si frammenta, cercheremo di localizzare il capitano.
Subprostorové pole se začíná tříštit.
La frammentazione del campo subspaziale sta cominciando.
Proč se musí tříštit na 19 miliónu kousků?
Perche' devono rompersi in 19 milioni di pezzi?
Nemůže tříštit síly.
Non può risparmiare le truppe.
Viděl jsem je tříštit sekery, jako by to bylo sklo.
Li ho visti frantumare asce d'acciaio come se fossero di vetro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak budou změny na trhu práce střední třídu tříštit, mohlo by to rozpoutat novou éru třídní řevnivosti (pokud už se tak nestalo).
Mentre i cambiamenti nel mercato del lavoro distruggono il ceto medio, potrebbe scatenarsi una nuova era di antagonismo di classe (se non è già successo).

Možná hledáte...