talentovaný čeština
Překlad talentovaný italsky
Jak se italsky řekne talentovaný?
Příklady talentovaný italsky v příkladech
Jak přeložit talentovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sisif, talentovaný vynálezce, zhotovoval za pár stovek franků nové vynálezy, za něž Hersan sklízel veškeré odměny.
Sisif, un inventore di talento, aveva lavorato per pochi centinaia di franchi a nuovi apparecchi per i quali Hersan si prese tutto il merito.
Je to skvělý chlapík, báječný a talentovaný.
È un ragazzo meraviglioso e di talento.
Je velmi talentovaný, ale moc spolu nevycházíme.
Il dottor Mori è proprio in gamba. Ma purtroppo con me non lega.
Hugh byl velmi talentovaný v obojím. a myslím si.
Hugh aveva molto talento in entrambe le arti. ma credo che.
Gangster a basta. - Byl tak talentovaný.
Era così timido e indifeso!
Je to skvělý kluk, hrozně talentovaný, opravdu obrovský talent.
È un magnifico ragazzo, ha un grandissimo talento enorme talento.
Je velmi talentovaný vědec.
E' un ricercatore di gran talento.
Talentovaný Herr von Maintlitz, architekt nové německé expanzivní zemědělské politiky, spadl na hlavu staré dámy v Nijmwegenu a na místě ji zabil.
Perché uno dei ministri caduti, il perspicace Herr Von Meintlitz architetto della nuova politica tedesca di espansione agricola cadde su un'anziana signora di Nimwegen, uccidendola sul colpo.
Můj bratr je velmi talentovaný bojovník.
Mio fratello è un guerriero di grande talento.
Ale on je krásný, talentovaný a trošku rozmazlený a já předpokládám, že potřeboval něco jiného.
La mia educazione è stata severa, direi dogmatica. Racconta ancora, è così divertente.
Ten chlapec byl tak jemný, talentovaný.
Era un uomo sensibile, di talento.
Vím jistě, že nám brzy ukážete, jak moc jste talentovaný.
Sono convinta che presto ce lo mostrerà.
Ano, jste všestranně talentovaný člověk.
Certo lei è un uomo dai molti talenti.
Talentovaný.
Di talento.