tandem italština

tandem

Význam tandem význam

Co v italštině znamená tandem?

tandem

bicicletta per due persone disposte una davanti e l'altra dietro (tecnologia) (ingegneria) disposizione a catena di dispositivi o macchine o di loro parti eguali o simili, collegati in modo che i loro effetti vadano a sommarsi

Překlad tandem překlad

Jak z italštiny přeložit tandem?

tandem italština » čeština

tandem jeden za druhým

Příklady tandem příklady

Jak se v italštině používá tandem?

Citáty z filmových titulků

Ve le sbattevate. in tandem!
Vy jste si užívali s kurvama. v tandemu!
Quand'ero ragazzo, partivo sul mio tandem con Wrigglesworth, e facevamo chilometri e chilometri.
Jako mladík jsem s Wrigglesworthem jezdíval na kole na cesty. Jeli jsme a jeli.
Potremmo lavorare in tandem.
Možná můžeme pracovat spolu.
Lwaxana, io e te insieme formeremo un tandem favoloso.
Lwaxano, z nás dvou bude báječný tým.
Mamma, un tandem!
Mami, dvojkolo!
A quanto pare abbiamo due serial killer che operano in tandem.
Vypadá to na dva sériové vrahy, kteří pracují v tandemu.
Io cucinavo e lei serviva, un tandem perfetto.
Já vařil, ona byla servírka. Jen my dva.
Li fanno uscire in tandem.
Dneska tam mají tandem.
Un tandem?
Nějakě kolo nebo co?
Potrei. Potrei lavorare in tandem con la NASA da li.
Zapojil si žárovku..
In perfetto stile Jordan, si è portata avanti e ci ha iscritti per un eterno giro in tandem lungo la sponda del fiume Stige.
Víš, to je pro ní typické, určitě nás předem zapsala na věčnou tandemovou projížďku po řece Styx.
Capisci, pero' senza il tandem e la Pina Colada.
Ale víš,bez piňa colad a romantických procházek.
Vi ho regalato un tandem.
Dal jsem vám kolo pro dva.
Una volta la', dovranno pedalare in tandem lungo questo sentiero e trovare il prossimo indizio.
Odtud si blátivou cestou pojedou na kole pro dva pro další nápovědu.

tandem čeština

Překlad tandem italsky

Jak se italsky řekne tandem?

tandem čeština » italština

tandem sellino

Příklady tandem italsky v příkladech

Jak přeložit tandem do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To by byl tandem.
Saremmo una bella coppia.
Byli jsme tandem. Když to nezažijete, nemůžete to pochopit.
Ma non avendo un gemello, non riuscireste a capirlo.
Dneska tam mají tandem.
Li fanno uscire in tandem.
Protože z nás udělal tandem, zasranej Hearst.
Ci ha messo in coppia, Hearst di merda.
Druhá střela zasáhla tu první, a obě opustily hlaveň v tandem.
Il secondo ha colpito il primo, e insieme sono usciti dalla canna.
To není kolo, ale tandem.
Questa non e' una bicicletta, è un tandem.
My ne. - Tenhle tandem je nezastavitelnej.
Ho mancato 3 buche dai 3 metri.
Během jeho schvalování prezident Bush a senátor Obama pracovali jako tandem aby dosáhli, že Kongres schválí ten zákon bez toho, aby měl vůbec čas ho číst.
Durante il suo passaggio il Presidente Bush ed il Senatore Obama lavorarono in tandem affinchè il Congresso passasse la legge, senza nemmeno avere il tempo di leggerla.
Aperit fauces eius ad mundum nostrum, nunc, ianua magna aperta tandem!
Aperit fauces eius ad mundum nostrum, nunc, ianua magna aperta tandem!
Poslouchej, uděláme tandem?
Senti, vuoi un passaggio dietro?
Je mi to líto, Deane. Creaturae terrificae quarum ungulae et dentes nunquam tetigerunt carnem eius ad mundum nostrum nunc ianua magna, aperta tandem!
Creaturae terrificae, quarum ungulae et dentes nunquam tetigerunt carnem humanam, eius ad mundum nostrum nunc ianua magna, aperta tandem!
Ale pokud jsme právě udělali tandem choreografie, pak bych si myslel, že už to bude v pohodě.
Ma se avessimo fatto la coreografia del tandem che avevo suggerito io, staresti bene adesso.
Rodinný tandem se rozpadl.
Il tour della reunion e' stato annullato.
Po mém ročníku, my -- jsme jeli tandem kole napříč Mykonos.
Dopo il mio primo anno, noi visitammo Mykonos in tandem.

Možná hledáte...