paleta | tappa | aneta | tepat

tapeta čeština

Překlad tapeta italsky

Jak se italsky řekne tapeta?

tapeta čeština » italština

carta da parati sfondo parato

Příklady tapeta italsky v příkladech

Jak přeložit tapeta do italštiny?

Citáty z filmových titulků

První úroveň: čtyři fíkusy, tři telefony, diktafon, šest naivistů, tapeta a luxusní koberec.
Scrivanía în mogano, poltrona în finta pelle, telefono e fícus. Impíegato dí quínta: lampada dì opalína, píano dí cristallo,...naíf jugoslavo alla parete, due píante dí fícus.
Jen že ta tapeta tu leží už od Bushovi vlády.
Niente. A parte che questa tappezzeria è rimasta qui per tutto il mandato di Bush.
Ala ta úplně skvělá tapeta. je, řekněme, úplně mimo vaše finanční možnosti.
Ma il modello che ti piace un sacco. diciamo che ha un prezzo. fuori dalla tua portata.
Vzal byste si tu druhou tapetu, přestože by se vám tolik nelíbila. anebo byste čekal, jestli. ta druhá opravdu skvělá tapeta nezlevní.
Prenderebbe lo stesso l'altro modello, pur sapendo che non. ecco. che non lo desidera poi tanto? Oppure aspetterebbe fino a che. il modello che le piace davvero costerà di meno?
A tapeta.
La carta da parati.
To je tapeta, kterou měla moje babička v chodbě.
Oh, era la carta da parati all'ingresso della casa di mia nonna.
Ta tapeta je hezká.
Penso che la carta da parati fosse carina.
A tohle není moje tapeta.
E quella non e' la mia carta da parati.
Nová tapeta?
Accidenti.
Hezká tapeta, Jeffe.
Bella carta da parati, Jeff.
Přestože tam byla tapeta, tak jsem ji neviděl.
Anche se davanti avevo la carta da parati, io non la vedevo.
Líbí se ti tahle tapeta?
Questa carta da parati. ti piace?
Ta tapeta něco schovává.
Questa carta da parati sta coprendo qualcosa.
Je to dětská tapeta.
E' una carta da parati per bambini.

Možná hledáte...