tatínek čeština

Překlad tatínek italsky

Jak se italsky řekne tatínek?

tatínek čeština » italština

babbo papà padre paterne paterna papa nonno genitore

Příklady tatínek italsky v příkladech

Jak přeložit tatínek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je tatínek?
È tuo padre?
Je tatínek ještě doma, mami?
Mamma, è già tornato papà?
Tu noc. co tatínek odjel do Švýcarska.
La notte. in cui papà è partito per la Svizzera.
Kdyby byl tatínek naživu, nestrachovala bych se tolik.
Se tuo padre fosse vivo, non mi importerebbe così tanto.
Pamatuji si zřetelně, jak mě tatínek vozil na zádech.
Ricordo bene mio padre che mi portava a cavalluccio.
Tatínek zuří, že nemůže bojovat a my jdeme kopat zákopy.
Padrone essere infuriato perché avere riformato. E perché arruolati noi per scavare trincee per soldati.
Tatínek by to chtěl.
Papà te l'avrebbe dato.
Myslete na to, jakej byl tatínek.
Pensare tuo padre come essere prima.
Tatínek mi dal kotě.
Papà m'ha dato una gattina.
Copak ti tatínek říkal dnes ráno?
Cosa ti ha detto tuo padre stamattina?
Co ti tatínek vždycky říká?
Cosa ti ha detto tuo padre?
Spíš tatínek. Kdysi tu bydlel.
Viveva qui in questa città prima che io nascessi.
Něco mi o tom tatínek řekl, ale ne dost.
Papà me ne ha parlato prima di venire qui. Ma vedo che non mi ha detto tutto.
Ale tatínek je skvělý!
Ma papà è un grand'uomo. Davvero? Be', speriamo di sì.

Možná hledáte...