tata italština
chůva
Význam tata význam
Co v italštině znamená tata?
tata
Překlad tata překlad
Jak z italštiny přeložit tata?
Příklady tata příklady
Jak se v italštině používá tata?
Citáty z filmových titulků
Ci siamo dimenticate che sei piccola, ma hai le tette da tata inglese.
My zapomněli.. Jsi malá, ale máš kozy britské chůvy.
Tata inglese. Salve, signore.
Britské chůvy.. Zdravím, guvernére.
Hugh Crain affido Abigail a una tata e partì per l'Inghilterra, dove perì per annegamento.
Hugh Crain opustil Abigail se zdravotní sestrou a odjel do Anglie kde se nešťastnou náhodou utopil.
Sei troppo magro per farmi da tata.
Na chůvu jste příliš štíhlý, Barrete.
Abbiamo una tata per un ryo.
Máme pro tebe chůvu za 1 ryo!
Tata Katie, non se ne vada!
Katie Nanno, nechoďte!
Aspetti, Tata Katie.
Prosím, Katie Nanno!
Buonasera Tata Katie e Ellen.
Dobrý večer Katie Nanno. Elen.
Grazie, Tata Katie!
Děkuji vám, Katie Nanno. Vždy jste byla jedna z nás.
Cosa c'è, Tata Katie?
Co se děje?
Tata Katie, la scongiuro.
Snažně vás prosím.
Buonasera, Tata Katie.
Dobrý den.
La Tata Katie Ii ha cercati dappertutto.
Katie Nanna je všude hledala.
Ci dispiace aver perso Tata Katie.
Nechtěli jsme utéct Katie Nanně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il Regno Unito, ad esempio, sta valutando se interrompere gli aiuti verso l'India, il terzo maggiore destinatario di flussi di capitali e patria del più grande datore di lavoro industriale del Regno Unito, il Tata Group.
Velká Británie debatuje o tom, zda ukončit poskytování pomoci Indii, třetímu největšímu příjemci kapitálových toků a domovině Tata Group, největšího zaměstnavatele v britském výrobním průmyslu.
tata čeština
Příklady tata italsky v příkladech
Jak přeložit tata do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Na to tata.
Con un sacco di tempo.
Porážím stromy a chodím v podpatkách, v podvazkách a podprsence, kéž bych byl rajcovní, jako byl můj tata.
Con la guepière, a spillo i tacchi e due tettone qua, la sera i bei maschioni mi vado a rimorchiare.
Porážím stromy a chodím v podpatkách, Poráží stromy. v podvazkách a podprsence, kéž bych byl rajcovní, jako byl můj tata.
Con la guepière, a spillo i tacchi e due tettone qua. La sera i bei maschioni mi piace rimorchiare!
To je muj tata.
É mio padre.
Kdyby jim takhle vyl pes, dali by ho pověsit na to tata!
Fosse stato un cane a ululare cosi', lo avrebbero impiccato.
Nay tata. Věříš?
No tata, vedi?
Tata je doma.
Papà è tornato.
Můj tata trávu nikdy nekouřil trávu.
Mio padre non ha mai fumato erba.
Šukal jste mojí matku, když můj tata byl stále na živu a teď chcete abych.?
Si sbatteva mia madre mentre mio padre era ancora vivo e ora vuole che io.
Jsem z dysfunkční rodiny, poruchy osobnosti poznám na to tata.
Sappi che provengo da una famiglia molto disfunzionale. Riconosco le turbe della personalità da miglia di distanza.
Vim, že mama a tata to místo milovali.
So che mamma e papà l'amavano.
Tata.
Pa-pà.
Tata jde, Mami!
E' arrivato papà.
Tata!
Papà.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Velká Británie debatuje o tom, zda ukončit poskytování pomoci Indii, třetímu největšímu příjemci kapitálových toků a domovině Tata Group, největšího zaměstnavatele v britském výrobním průmyslu.
Il Regno Unito, ad esempio, sta valutando se interrompere gli aiuti verso l'India, il terzo maggiore destinatario di flussi di capitali e patria del più grande datore di lavoro industriale del Regno Unito, il Tata Group.