tchyně čeština
Překlad tchyně italsky
Jak se italsky řekne tchyně?
Příklady tchyně italsky v příkladech
Jak přeložit tchyně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo je to? Moje hrozná tchyně!
Le mie dannate suocera e cognata.
Jsem velmi zamilovaná do své tchyně. Velmi dobře. Pokud ji tak milujete. můžete se vrátit a žít s ní.
Molto bene, se le siete così affezionata potete tornare a vivere con lei.
Jeho babička, regentova tchyně.
Nonna del ragazzo e suocera del reggente.
Tchyně.
Mia suocera.
V deset výbor patronek, oběd u tchána a tchyně.
Domani mattina c'e il funerale del senatore.
Jako z udělání se zrovna narodila tchyně.
Proprio in quel momento nacque la suocera.
Přísná tchyně.
Suocera severa.
No tak, člověče. To je auto mojí tchyně.
È la macchina di mia suocera.
No jo, tchán a tchyně.
I cari suoceri, eh?
Dům byl na jméno mý tchyně.
La casa era a nome di mia suocera.
Ahoj, Jamesi. Tohle je má tchyně. Rosie, Samantha.
Tu ti riempi gli armadi di acqua minerale e torce elettriche.
To je moje drahá tchyně, paní Jenningsová.
Questa è la mia cara suocera. la signora Jennings.
Není to moje matka, ale tchyně.
Non è mia madre. È mia suocera.
Bývalá tchyně.
La mia ex suocera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden muž mi vysvětlil, že mu nemoc nejen zabila sestru, ale že během mnohahodinové chůze do nejbližší nemocnice zemřela také jeho tchyně.
Un uomo mi ha raccontato che la malattia non ha solo provocato la morte della sorella, ma anche quella della suocera mentre percorreva il lungo tragitto verso l'ospedale più vicino.