teenager italština

dospívání, dospívající

Význam teenager význam

Co v italštině znamená teenager?

teenager

adolescente

Překlad teenager překlad

Jak z italštiny přeložit teenager?

teenager italština » čeština

dospívání dospívající

Příklady teenager příklady

Jak se v italštině používá teenager?

Citáty z filmových titulků

Il tutto suona come la fantasia di una teenager, riguardo a una relazione con uno stronzo depravato, che presenta un'impressionante somiglianza con lo scrittore americano che odio di piu'.
A- ahoj. J- jo. To je fantastický.
E la teenager?
Co ta puberťačka?
È la signora Teenager, prego.
Když tak slečna Puberťačka.
IL NUOVO RUBACUORI DELLE TEENAGER AMERICANE!
NEJNOVĚJŠÍ IDOL AMERICKÝCH TEENAGEREK!
La leggenda racconta che jason sia tornato per regolare i conti, giurando di uccidere tutti i teenager della zona.
Legenda vypráví, že se Jason vrátil, aby její smrt pomstil, a prohlásil, že zabije všechny mladý lidi z okolí.
Dovrei scrivere sinfonie, non star dietro a una teenager cocciuta.
Chci skládat symfonie, ne se plácat za nějakou puberťačkou.
I teenager si danno al piercing e al sadomasochismo e alla ribellione estrema.
Teenageři bývali ulítlí do piercingu a sadomasochismu. a, ehm, dost se bouřili.
Papi possiamo parlare, da teenager a teenager?
Podívej, potkal sem tuhle holku.
Papi possiamo parlare, da teenager a teenager?
Podívej, potkal sem tuhle holku.
E' la serata dedicata ai teenager!
Je to zaměřeno na teenagery!
Gli studi dimostrano che i teenager prima o poi si danno al taccheggio.
Studování prokázalo, že všichni. mladí někdy něco ukradli.
Sei una teenager americana, per l'amore del cielo.
Jsi americký teenager, proboha.
Sembri una teenager.
Vypadáš jako teenager.
Il ragazzo dovrebbe essere un teenager a quest'ora, ma lo guardi.
Chlapec by teď už měl být teenager, ale podívejte se na něj.

teenager čeština

Překlad teenager italsky

Jak se italsky řekne teenager?

teenager čeština » italština

adolescente ragazzino ragazzetto giovincello

Příklady teenager italsky v příkladech

Jak přeložit teenager do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu jako každý jiný teenager, družičkou sestry mého ex-přítele na poslední chvíli.
Saro' come chiunque faccia da damigella alla sorella del suo ex ragazzo del liceo.
Když byl Peter ještě teenager, na Rhode Island byla brutálně zavražděna dívka, kterou znal.
Quando Peter Neal era ragazzo a rhode island una giovane che frequentava fu uccisa a coltellate.
Ano, vím, vím. Jsem teenager.
Sì, lo so, sono una ragazzina.
Jsem v průšvihu od té doby, co jsem teenager.
Mi sono messo nei guai fin da piccolo. Imbroglio.
Naše dcera je. Teenager.
Nostra figlia è un'adolescente.
Teenager.
Un'adolescente.
A taky jsem kdysi bývala teenager.
E, dopo tutto, sono stata adolescente anch'io.
Tati, promluvíme si jako teenager s teenagerem?
Niente è come la vita all'aria aperta eh, Papi?
Vždyť je to teenager.
Beh, e' un'adolescente.
Já jsem teenager.
Sono un adolescente.
Janie je typický teenager, naštvaná, nejistá, zmatená.
Janie è un'adolescente abbastanza tipica: arrabbiata, insicura, confusa.
Vždyť já mám dělat průšvihy. Jsem teenager, nebo ne?
Sono un'adolescente, è normale che combini pasticci.
Ona není teenager, ona je ďábel v domě!
Quella non è un'adolescente, quella è un demonio, altroché!
Pokud americký teenager spatří kondom, vyvolá to u něj chtíč.
Mostra a un adolescente medio americano un preservativo e sarà preda della lussuria.