tekutina čeština

Překlad tekutina italsky

Jak se italsky řekne tekutina?

tekutina čeština » italština

liquido fluido àcqua umore liquore liquame acqua

Příklady tekutina italsky v příkladech

Jak přeložit tekutina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla v kompresoru tekutina?
C'era umidita' sul compressore?
Od této chvíle se nejedná o whisky, ale od této chvíle se to zdá být vysoce hořlavá a nebezpečná tekutina.
Non ha niente a che fare con il whisky.
Pouze díry vyvrtané do dužniny rostliny. Tady ta zelená tekutina.
Un essere di un altro mondo, diverso da noi come un Polo dall'altro.
Rozhodně tato tekutina potřebuje provést analýzu.
Questo liquido è una sfida per tutte le analisi.
Možná, že tato tekutina nějakým způsobem ničí mikroorganismy?
Può darsi che questo liquido sia un potente battericida?
Tekutina je tak čistá, že základní strukturu ani nepoznáme?
Un liquido così puro che ha una formula di struttura sconosciuta?
Mám závrať. Možná když se smíchá whisky a tekutina, tak to nefunguje.
Oh, la testa che gira. oh, Carl, forse questo liquido e il whisky non vanno d'accordo.
Tekutina začíná pracovat.
Il liquido sta facendo effetto.
Co když nás tekutina neomladí natrvalo?
Se questo liquido ci darà solo una gioventù momentanea?
Dnes jsme zjistili, že ze stropu tvé hrobky kape neobvyklá tekutina.
Questa sera, abbiamo scoperto un liquido sconosciuto che gocciolava dalla volta della cripta.
Ta tekutina by měla přetéct na druhou stranu.
Il liquido sarebbe dovuto salire dall'altra parte.
Nechutná tekutina, které říkají káva.
Un liquido disgustoso che chiamano caffè.
Jdou stranou od levého oka a část levého očního důlku byla rozdrásána a vytéká z ní tělní tekutina.
Queste si estendono dall'estremità dell'occhio sinistro una porzione dell'orbita sinistra è stata lacerata e dell'umore acqueo fuoriesce dalla lacerazione.
Nevím, jestli to, co jsem viděl, byla krev, ale nějaká tekutina tam na zemi byla.
Non so se ho già visto del sangue, ma ho visto del liquido sul suolo.

Možná hledáte...