temnota čeština

Překlad temnota italsky

Jak se italsky řekne temnota?

temnota čeština » italština

oscurità buio tenebre tenebrosità tenebra foschezza

Příklady temnota italsky v příkladech

Jak přeložit temnota do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzhledem k tomu, že vyhrála temnota, tak bude někde umírat hodně lidí.
Poichè i vostri pezzi neri hanno vinto, oggi moriranno molte persone.
Den, kdy temnota úplněk pohltí.
In questo giorno l'oscurità inloberà la luna.
Temnota smrti si nás dnes v noci nebude všímat, a zítra až budeme opouštět Egypt nás ozáří světlo svobody.
L'oscurità della morte passerà sopra di noi stanotte. Domani la luce della libertà splenderà sopra di noi mentre lasciamo l'Egitto.
Ale těžké jej nésti, Sofie, a temnota.
Sono un pesante e oscuro fardello, Sofia.
Najednou mě obklopila temnota.
Una specie di oscurità.
Nebo smrt prvorozeného a samozřejmě, temnota.
Oppure c'è la morte dei primogeniti e ovviamente l'oscurità.
Temnota?
L'oscurità?
Ano, temnota.
Sì, l'oscurità.
Na počátku byla beztvará temnota v prázdnotě.
All'inizio c'era solo buio, il buio più totale e senza forma.
Dozvěděl jsem se,jak svět vypadal, než padla temnota.
Scoprii com'era il mondo prima che scendesse l'oscurità.
Skličující. temnota je romantická. Nemám pravdu?
Come ambientino non è certo molto allegro, eh?
Naštěstí mě zachránila temnota.
Per fortuna mi ha salvato il buio.
Až bude klíč můj, světlo rozptýlím. A temnota a noc počne panovat!
Quando la chiave sarà mia, io dissiperò la luce e il buio e la notte regneranno!
Musejí vědět, že dělníci nejsou temnota z 19. století.
Sanno che gli operai di oggi non sono ignoranti come quelli del Settecento.

Možná hledáte...