temperament čeština

Překlad temperament italsky

Jak se italsky řekne temperament?

temperament čeština » italština

vivezza temperamento indole

Příklady temperament italsky v příkladech

Jak přeložit temperament do italštiny?

Citáty z filmových titulků

U hvězdy je to temperament, ale u sboristky jen špatný vkus.
Per una star, questo è temperamento. Per una ballerina, è cattivo gusto.
Zřejmě má temperament.
È molto vivace?
Mám temperament.
Colpa mia, se sono fatta così?
Jestli má temperament jako vy, nebylo by to moudré.
Se ha il tuo stesso carattere, non è prudente.
Má temperament. Páni, to je ženská!
La ragazza è molto strana!
Ta gesta, ta noblesa, ten temperament!
Quei gesti, quella nobiltà, quel temperamento!
Za ta léta jsem se naučila ovládat svůj temperament.
Con gli anni ho imparato a controllarmi.
Pravděpodobně mám mužský temperament.
Sembra che io abbia un temperamento maschile.
Neměl jsem pro to temperament.
Non era nella mia indole.
Je to příšerný temperament. Nechci, aby to na mě lidi viděli.
E' la mia parte terribile, quella che non mostro a nessuno.
Každý má temperament.
Tutti abbiamo lati negativi.
Ale jeho temperament.
Ma il suo carattere.
Jeho charakter a temperament jsou tak výstřední, že pochybuji. že by sním kdo byl šťastný.
Ha un carattere ed un temperamento così particolari che dubito che qualunque donna troverà la felicità con lui.
Vypadáte jako ona. A máte stejný temperament.
Non solo ha lo stesso aspetto, ma anche lo stesso carattere.

Možná hledáte...