teritorium čeština
Překlad teritorium italsky
Jak se italsky řekne teritorium?
teritorium čeština » italština
Příklady teritorium italsky v příkladech
Jak přeložit teritorium do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je indiánské teritorium.
Quello è territorio indiano.
Teritorium Florida 1835.
Territorio della Florida, anno 1835.
Není důležité, jestli je znáte nebo poznáte teritorium, ale časy se změnily, pojďte za mnou.
Non avevano mai agito così prima d'ora. Siete stato assegnato qui perchè conoscete a fondo loro e la Florida, ma i tempi sono cambiati. Venite qui.
Přísahala bych, že je vaše teritorium daleko větší.
E probabilmente fuori della zona.
Mám exkluzivní koncesi na teritorium v Jižní Americe. Přimo u pramenů Orinoka.
Ho la concessione esclusiva di un territorio nell'America del Sud, vicino alle fonti dell'Orinoco.
Mezi Venezuelou a Kolumbií je teritorium které patři indiánům jménem.
Tra il Venezuela e la Colombia. Del resto quel territorio appartiene agli indiani. I Bosso-Tajo.
Vyndají ti kulku z nohy a já ti dám 2 nebo 3 dny na to, abys opustil teritorium.
Ti toglieranno quella pallottola dalla gamba e ti darò 2 o 3 giorni per uscire dai territori.
Možná plánuješ zabrat moje teritorium, co?
Forse hai intenzione di prendere il controllo del mio territorio, eh?
O Indiány a teritorium.
Degli indiani e del territorio.
Severozápadní teritorium je nádherné.
Il vostro territorio nord-occidentale. È stupendo.
Zde vidíme dvě přílipky, jak bojují na život a na smrt o teritorium.
Ecco due patelle coinv olte in uno scontro mortale per il territorio.
Ano, musím bojovat o teritorium.
Si, si, devo battere la provincia.
Požadavek žaloby po zásadním právním nároku na předmětné teritorium se zamítá.
La rivendicazione deI diritto di proprietà dei querelanti..viene respinta.
Celou tuto hvězdnou soustavu považují za své teritorium.
Ma considerano questo ammasso stellare di loro proprietà.