torma italština

dav

Význam torma význam

Co v italštině znamená torma?

torma podstatné jméno

— (storia) nella Roma antica schiera di soldati a cavallo — (per estensione) schiera di soldati — (per estensione) gran numero di persone che si muovono insieme senza ordine — (per estensione) mandria di bestie — gran numero di persone

Překlad torma překlad

Jak z italštiny přeložit torma?

torma italština » čeština

dav zástup tlupa stádo houf

Příklady torma příklady

Jak se v italštině používá torma?

Citáty z filmových titulků

L'ex assistente di Clouseau, Hercule Lajoy, abita su un barcone chiamato La Torma.

Clouseauuv bývalý asistent, Hercule Lajoy, bydlí na rícním clunu jménem Mura.

Sei in torma.

Vypadáš fit.

Sei in torma e ben sveglio.

Vypadáš skvěle!

Sempre in ottima torma.

Hezký a s pevnými svaly.

Tu mi aiuti a rubare i capitali di produzione. per tar arrivare la mia Scatola in ogni TV cittadina. e diventare la torma di vita a base di carbonio più intelligente di Gotham.

Ty mi pomůžeš ukradnout výrobní kapitál, abych mohl dát box na každý televizor v městě. a abych se stal gothamskou nejinteligentnější formou života.

Lo so. ma ci troviamo di tronte ad una nuova torma del virus.

Vím, co jsem řekl, ale teď máme před sebou nový kmen.

Sentite. ho il cuore malandato e un avvocato in gran torma.

Poslouchejte, mám nemocné srdce a skvělého advokáta.

Una torma rara di tumore osseo.

Je to vzácná forma rakoviny kostí.

Hai sconfitto una torma di nemici...mentre uno stormo di gru volteggiava in alto.

Porazi jsi armádu nepřátel. když nahoře kroužilo hejno jeřábů.

Terrò quelle pillole per me, come torma di compenso.

Ty pilulky si nechávám pro sebe, jako kompenzaci.

E ho sentito storie di strutture costruite dall'uomo che sono possedute da un'anima umana in modo che lo spirito si tonde col legno e il mattone creando una rara torma di mostro conosciuto come il domus mactabilis.

A slyšel jsem povídačky o budovách které posedla lidská duše při nichž se duše smísí se dřevem a cihlami a vytvoří zvláštní stvoření známé jako Domus mactabilis.

E' una torma di wrestling.

Je to určitá forma zápasu.

Mai stato cosi in torma.

Jsem v životní formě.

Lui parla per noi cosi che possiamo parlarti in torma umana.

Mluví za nás, abychom s tebou mohli mluvit jako člověk.

Možná hledáte...