trucco italština

úskok, trik, podvod

Význam trucco význam

Co v italštině znamená trucco?

trucco

(storia) gioco del Cinquecento ogni scaltro stratagemma finalizzato all'ottenimento di sensazioni ingannevoli (chimica) (farmacia) (tecnologia) impiego di cosmetici sul volto per abbellirlo applicazione di cosmetici

Překlad trucco překlad

Jak z italštiny přeložit trucco?

trucco italština » čeština

úskok trik podvod nalíčení líčení léčka fígl

Příklady trucco příklady

Jak se v italštině používá trucco?

Citáty z filmových titulků

L'arte del trucco.
Umění Make-upu.
Un trucco della macchina da presa.
Kamerový trik.
La piccola modista di Chicago, che crede davvero nel trucco, nella cipria, nelle gonne strette e nelle calze di seta, si dedica alle novità del piccolo ambiente di Brightville.
Malá modistka z Chicaga, která pevně věří svým šminkám a pudru, těsné sukni a hedvábným punčochám, učí společnost v Brightville několika novým tanečním krokům.
Susie si prepara per la battaglia contro la brigata del trucco e della cipria.
Susie se připravuje k boji proti našminkované brigádě.
Sofren escogitava uno stupido trucco dopo l'altro.
Sofren dělal jeden hloupý trik za druhým.
Un altro trucco dei Soviet!
Další trik od Sovětů!
Dov'è il trucco?
Chápu. A v čem je háček?
Nessun trucco.
Žádný háček.
Forse è un trucco.
Možná je to lest.
Un trucco astuto, Rainsford.
Chytrý trik, Rainsforde.
Dov'è il trucco?
Co je to za vtip?
Prima devo rifarmi il trucco.
Nepouštěj ho dokud si nepřepudruji nos. Dejte mi tu pudřenku Henry.
Qual'è il trucco, Lizzy?
Ten titul jsi získala svatbou nebo jsi se jen povýšila?
È il trucco più vecchio del mondo.
Je to ten nejstarší trik.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sì, il trucco escogitato dalla Bce per calmare i mercati, ossia trasferire il rischio di default dagli investitori scaltri ai contribuenti fiduciosi, ha funzionato.
Ano, kejkle ECB v podobě přesunutí rizika bankrotu od chytrých investorů k důvěřivým daňovým poplatníkům v zájmu uklidnění trhů zabraly.

Možná hledáte...