tuttofare italština

všeuměl

Význam tuttofare význam

Co v italštině znamená tuttofare?

tuttofare

factotum

Překlad tuttofare překlad

Jak z italštiny přeložit tuttofare?

tuttofare italština » čeština

všeuměl údržbář všeumělec kutil devatero řemesel

Příklady tuttofare příklady

Jak se v italštině používá tuttofare?

Citáty z filmových titulků

Come te la sei cavata con Jimmy, il tuttofare con la mania del contatto fisico?
Tak jako jsi zvládnul Jimmyho, co všechny osahává?
La signora voleva una domestica tuttofare.
Madam chtěla služku.
Per i bambini? O per essere una domestica tuttofare?
Mám se starat o děti, nebo dělat služku?
Lui è Pavlos, il nostro tuttofare.
To je Pavlos, náš hlavní zřízenec.
Ehi, uomo tuttofare.
Hej, údržbáři.
Uomo tuttofare!
Údržbáři!
Volevo una macchina sportiva, non un robot tuttofare! - Ma dai!
Já chtěI k narozeninám sporťáka, a ne chodící popelnici.
Tuttofare, Earl. Siamo tuttofare.
Jsme údržbáři, Earle.
Tuttofare, Earl. Siamo tuttofare.
Jsme údržbáři, Earle.
Una tuttofare gratis, che non se ne andra' da nessuna parte.
Pomocník zadarmo, který nemá kam jít.
Il mio tuttofare. - Diciamo pure che sono bravino.
Ty můj šikovný chlapíku!
Divenni il suo tuttofare.
Zajímal a staral jsem se o něj.
Dev'esserci un tuttofare come me in ogni prigione d'America.
Chlap jako já je v každém americkém vězení.
Non aspetterò che un tuttofare apra quella porta e di sicuro non aspetterò fino a domani.
Nebudu čekat než se nějaký údržbář podívá na naše podkroví a rozhodně nebudu čekat až do zítřka.

Možná hledáte...