ucházet čeština

Překlad ucházet italsky

Jak se italsky řekne ucházet?

ucházet čeština » italština

sgonfiarsi sfiatare scappare fuggire

Příklady ucházet italsky v příkladech

Jak přeložit ucházet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak vy očekáváte, že se o vás bude ucházet!
Allora vi aspettate che si dichiari a voi?
Chápu to tak, že se chcete ucházet o tuto práci?
Vorrebbe forse candidarsi lei a questa posizione?
Jemní lidé se musí ucházet o přízeň těch tvrdých, Stello.
I deboli devono attaccarsi ai più forti, Stella.
Mohl jsem se ucházet o titul.
Potevo diventare un campione.
Hodláte se o ni snad ucházet, ne?
Hai intenzione di chiedere la sua mano?
Od té doby se o ni může ucházet každý muž.
Da allora, chiunque può presentarsi come pretendente.
Budeme se o ní ucházet oba.
Gioco pulito.
To znamená, že se můžeš ucházet o princeznu.
Significa che se ti sbrighi potrebbe esserci una principessa nel tuo futuro.
Musíme se něčeho držet dokud bude ucházet vzduch.
Dobbiamo aggrapparci a qualcosa per evitare di essere risucchiati.
Možná se bude ucházet o veřejný úřad.
Probabilmente si candidera' ad un pubblico ufficio.
Chtěl se o ni ucházet a no. dostat ji do postele.
Così volle corteggiarla e, insomma, avere una storia con lei.
Prezident má koncem měsíce přijet i sem, do L.A. Bude se ucházet o 54 voličských hlasů Kalifornie.
Il Presidente sarà presto a Los Angeles per rastrellare i voti californiani.
Stejně jako v každé škole, kde se budeš ucházet o místo.
Penseranno che tu sia pazzo.
Poloviční ucházet se o!
Chiudetelo!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například školám ve znevýhodněných čtvrtích by mělo být umožněno ucházet se o prostředky na vzdělávací inovace.
Ad esempio, alle scuole dei quartieri svantaggiati si dovrebbe permettere di partecipare a delle gare per i fondi destinati ai programmi di innovazione educativa.

Možná hledáte...