uchopení čeština

Překlad uchopení italsky

Jak se italsky řekne uchopení?

presa stretta prensione piglio cattura

Jak přeložit uchopení do italštiny?

Prý jsem měl zřejmý úmysl. když jsem k uchopení oliv roztáhl ostnatý drát plotu.

Sarebbe a dire che avevo proprio..l'intenzione, perché per pigliare la oliva ho allargato..il filo spinato della recinzione.

Citlivé uchopení problému, jemný, elegantní styl.

Ottime intuizioni, la prosa era molto aggraziata.

Všechno o uchopení.

Sta tutto nella presa.

Ne, to není správné uchopení.

No. Non si afferra così.

To je celkem dobré laické uchopení.

Hai una presa naturale.

Dejte si pozor na uchopení.

Faccia attenzione alla presa.

Chlapce, trik je v uchopení, dobre?

Figlio mio, il trucco e' nella presa, capito?

Uchopení?

Una covata?

A pak nás zasáhl rozpočet školství. A ztratili jsme čas potřebný k uchopení systémových změn, o kterých mluvíte. Rozumím.

Ma la crisi dei fondi per le scuole ci ha privato del tempo necessario per affrontare tutti questi problemi di ordine generale.

V jeho bocích, v jeho silné čelisti to uchopení.

Nella coscia, il potere della mascella. Il morso.

Dnešek nebyl ničím jiným než zoufalým pokusem o uchopení moci, který selhal.

Non e' stato altro che un disperato tentativo di conquistare potere ed e' fallito.

Pěkné uchopení této hole.

Questo ferro ha una bella impugnatura.

Na uchopení používá tři prsty, já žádný.

Lui usa il grip su tre dita, io non uso grip.

Prošel jsem s ním typem Zen metody dýchání, míření, pozice, uchopení a postoje.

Andai con lui e gli ricordai di un metodo di respirazione zen e abbiamo visto le foto e poster sulle impugnature e le posizioni.