uctění čeština

Překlad uctění italsky

Jak se italsky řekne uctění?

uctění čeština » italština

onoranza

Příklady uctění italsky v příkladech

Jak přeložit uctění do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zítra se bude konat obřad k uctění památky všech britských vojáků, kteří umřeli ve válce, jelikož podobné ztráty se týkají i vás, přijměte zvláštní pozvání zúčastnit se obřadu.
Fatevi trovare pronti domattina per le ore 9. Abbiate cura della vostra divisa. E siate disciplinati come sempre.
Alespoň zapalme kadidlo na uctění Buddhy.
Almeno offriamo dell'incenso a Buddha.
Pamatuješ, jak jsme hráli poprvé baseball po bohoslužbě k uctění památky mého otce?
Ricordi quando giocavano a baseball dopo il primo anniversario della morte di mio padre.
Rozsekala jste květiny k uctění mrtvého. To by nikdo bezdůvodně neudělal.
Avete distrutto i fiori lasciati in dono al morto una cosa che nessuno farebbe senza un' ottima ragione.
K uctění jejich památky zakončíme tuto bakalářskou bohoslužbu, stejně jako všechny bohoslužby tady, čtením z knihy vzpomínek.
In loro onore, chiuderemo questa cerimonia di diploma, come ogni altra nostra cerimonia, leggendo il libro della memoria.
Zpěv k uctění Átmana (subjektivního Absolutna).
Un canto in onore dell'Atman (il Sé più profondo).
Při této vznešené události, kdy jsme se tu sešli. nejen k oslavě mého šedesátiletého panování. ale k uctění skutečně vznešené velikosti.
In questa occasione molto lieta siamo qui riuniti non solo per commemorare i miei 60 anni come regina, ma per onorare qualcuno. Dalla natura sinceramente nobile.
Uctění jeho památky možná bylo předčasné.
Forse il servizio funebre è stato prematuro.
Obřad k uctění památky kadeta Alberta se bude konat dnes večer v západní zahradě.
Si terrà un discorso commemorativo per il cadetto Albert questa sera, nel West garden.
My k uctění Boha zvony nepotřebujeme.
Non ci servono campane nella nostra chiesa per adorare Dio.
Nezapomeňte, že zítra je jako každý měsíc volno na uctění památky zesnulých.
Non dimenticate che domani c'è la commemorazione mensile, quindi non c'è lezione.
Obětuji stovku býků k uctění tvého vítězství.
Sacrificherò 100 tori per celebrare il tuo trionfo.
K jejich uctění. Pro jejich památku.
A rendere onore alla loro memoria.
Nemohu odolávat volání svého národa k uctění svého císaře, vyhnání barbarů a obranu Shoguna.
Non posso oppormi al richiamo del mio Paese. servire l'imperatore, allontanare i barbari e difendere lo Shogun.

Možná hledáte...