udržovací čeština
Překlad udržovací italsky
Jak se italsky řekne udržovací?
udržovací čeština » italština
Příklady udržovací italsky v příkladech
Jak přeložit udržovací do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale když k tomu přičtete daně, poplatky za přístroje, výdaje na doktory, udržovací náklady, administrativní poplatky.
Ma tra le tasse governative, locali e sulle attrezzature e i costi medici e di manutenzione, le spese amministrative.
Ty jsi jen samo udržovací program!
Sei soltanto un programma che si autopreserva!
V tomto případe musím konstatovat, že vaše DNA není sama o sobě nic víc, než samo udržovací program.
Per lo stesso motivo, affermo che il DNA che porti non è nulla più che un programma che autopreserva se stesso.
Jakmile je klient legálně označen jako mrtvý, je umístěn do takzvané udržovací kabiny a je vyřízeno vše potřebné k transportu.
Una volta dichiarato legalmente morto, il cliente viene introdotto in una capsula di conservazione per il tempo necessario ad adempiere le procedure di trasferimento.
Zapněte udržovací pole motorů a obraťte ho zpět na jádro.
Guardiamarina, ho bisogno che accenda il campo di contenimento del motore - e devil la potenza direttamente nel nucleo.
Jenom jakousi udržovací masáž.
Ti limiti a continuare la pressione.
Krystal je zajištěný v naší největší udržovací laboratoři, ale řekla bych, že pořád roste.
Il cristallo e' al sicuro nel laboratorio di contenimento piu' grande che abbiamo, ma direi che sta ancora crescendo.
Leda že by se snažil miniaturizovat předmět s takovou hustotou, že by to přetížilo udržovací jednotku.
A meno che non cerchi di miniaturizzare un oggetto talmente denso da sovraccaricare l'unita' di contenimento.
Udržovací laboratoř začíná být malá.
Il laboratorio di contenimento si sta restringendo intorno ad esso.
Tahle ta součástka byla navržena jako udržovací náhrada v lednu 2011.
E' stata suggerita la sostituzione di questa parte nel gennaio 2011.
Pro všechny ženy z New Yorku do Amsterodamu kteří nezištně půjčil své tělo Do udržovací tohoto manželství.
A tutte le donne da New York ad Amsterdam che hanno disinteressatamente prestato i loro corpi per mantenere in piedi questo matrimonio.
Kamerový systém se zhroutil a všechny mé udržovací podprogramy blokuje jiný program a já nevím jak ani proč.
Le telecamere sono spento e tutti i protocolli di manutenzione sono stati bloccati da un programma interno, e non capisco come o perche'.
Jsme udržovací generace, Coope. -A situace se zlepšuje.
Siamo una generazione di guardiani, Coop e le cose stanno migliorando.
Zvládl někdo z Greendalské udržovací komise svoje úkoly na tento týden?
Ok, c'e' qualcuno del Comitato Manteniamo il Greendale che ha fatto il suo compito questa settimana?