uhel čeština

Překlad uhel italsky

Jak se italsky řekne uhel?

uhel čeština » italština

tizzone carbonella carbone carboncino brace

Příklady uhel italsky v příkladech

Jak přeložit uhel do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Napouštíme příkopy z benzinových kanystrů a jestli mravenci překročí tu vodní past, tak ten příkop zapálíme a spálíme je na uhel.

Stiamo facendo dei solchi a partire da questi barili di benzina, e se quelle formiche oltrepassano la trappola d'acqua diamo fuoco a questo canale qui e le guardiamo bruciare.

Zkusíme uhel.

Useremo i carboncini.

Ano, ale až bude odpálena, tak nás ten oheň spálí na uhel.

Sì, ma quando è lanciato, lo scarico dell'esplosione ci brucerà.

Slunce zčernalo. jako v uhel.

Il sole è diventato nero.

Jsou na uhel! Vidíš, jak hoří.

Vieni via, e' pericoloso!

Odporná, stará, šeredná baba. Černá skoro na uhel.

Una creatura brutta e disgustosa, signorina, quasi nera come quei carboni.

Spálí vám tvář na uhel.

Ti fonde la faccia.

Jeho matka je katolička, byl ve vězení v Jižní Africe, je černý jak uhel a nejspíš pije vlastní moč.

Sua madre é cattolica, é stato in prigione in Sud Africa, é nero come l'asso di picche e probabilmente si beve la propria pipì.

Zvětší části byla spálená na uhel. Kazetu ani pohybový mechanismus jsme bohužel nenašli.

Gran parte era bruciata, ma ogni cosa risulta a posto, la voce, i servomeccanismi.

Nebe bylo černé jako uhel.

Il cielo era nero come la pece.

Ten poslední zemřel ve vlastní zahradě. Jeho žena bezmocně přihlížela, jak se mění na uhel.

L'ultimo è morto davanti a casa, andato in fiamme sotto gli occhi della giovane moglie disperata.

Jen ochraň Maria. dřív než mě spálí na uhel. mé kosti, maso, kůži zažíhá.

Aiuto Maria, non darmi al suo incantesimo fa che il suo fuoco non mi uccida mai.

Přetížily se hořáky. 12 kilo pečeného masa je na uhel a jídelní replikátory přestaly fungovat.

Il sistema di riscaldamento ha incenerito un arrosto di 12 chili e i replicatori si sono disattivati.

Ty mrtvoly byly doslova spálené na uhel.

I corpi sono stati letteralmente carbonizzati.

Možná hledáte...