ulita čeština
Překlad ulita italsky
Jak se italsky řekne ulita?
Příklady ulita italsky v příkladech
Jak přeložit ulita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Měkkýš je bezobratlý tvor s nečlánkovaným, měkkým tělem, jež obvykle kryje velká ulita.
I molluschi sono invertebrati dal corpo molle, non segmentato normalmente protetti da un grande guscio.
U jistých měkkýšů, kupříkladu zde, u slimáka, ulita schází čili je rudimentární. Vypni ho.
Spegnilo.
Nemůžu se zbavit pocitu, že jednoho dne někdo dokáže, že vesmír je jako hlemýždí ulita, stáčí se do sebe, má vnitřek, ale vně nic není.
Penso che un giorno qualcuno dimostrerà..che I'universo è come il guscio di una lumaca, avvolto su se stesso,..ha una parte interna, ma nessun esterno.
To je ulita.
È una conchiglia di strombo.
Ulita je v našem táboře. Tam, kde je její místo.
La conchiglia è al nostro campo, dove deve essere.
Stejně se ulita nepočítá, ty prasečí cecku!
La conchiglia non conta più niente.
Nikoho už nezajímá tvoje zkurvená ulita.
Non ci importa più di voi e della conchiglia.
Tahle sterilní ulita, tohle vězení.
Questo involucro vuoto, questa prigione.
A ta ulita se našla zahrabaná u domu jednoho z těch vojáků.
La conchiglia è stata trovata nel giardino di uno dei soldati.
Je to prostě.moje malá kovová ulita.
Sono solo io, nella mia piccola conchiglia di metallo.
Pánové, work bench je naše ulita kde se můžem schovat.
Molto bene, signori. il Work Bench e' la nostra gallina dalle uova d'oro.
Prázdná ulita.
Un involucro vuoto.
Ale dle mého názoru.. tam Jesterovec padne jako ulita!
Ma me pensa. Che un giullare di corte e' proprio azzeccato!
Má ulita je možná pevná, jako maska samuraje na líbánkách, ale uvnitř jsem stejně jemný a citlivý jako dívka vyrobená z krému.
Il mio guscio sara' duro come il Cristallo di Luna di un samurai, ma dentro sono dolce e sensibile come una ragazza fatta di crema.