upnutí čeština
Příklady upnutí italsky v příkladech
Jak přeložit upnutí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy malé věci, co žijete za světla, upnutí k vašim slabému slunci, které nakonec umře.
Voi piccole cose che vivete nella luce, aggrappati ai vostri deboli soli. Che muoiono. alla fine.
Ty jsi poslední, kdo by mě měl poučovat o nezdravém emocionálním upnutí.
E te vorresti farmi la predica su attaccamenti emotivi malati?
Nevím, proč jste tak upnutí k té hroudě hlíny.
Non capisco come possiate essere cosi' interessati a quel pezzo di terra.
Někdy jsou prostě jen příliš upnutí.
Spesso hanno abitudini troppo radicate.
Zaujetí, upnutí se na něco?
Una preoccupazione, una fissazione con qualcosa?
Když opravdu neví kudy kam, když jsou tak upnutí na akcie, že nevidí, že je to hořící popelnice. Možná, že zvládnou snížit ztráty.
Quando hanno davvero perso il filo o sono talmente fermi su un'azione. da non riuscire a vedere che è spazzatura che gli brucia davanti, forse possono limitare i danni.