výčep čeština

Překlad výčep italsky

Jak se italsky řekne výčep?

Příklady výčep italsky v příkladech

Jak přeložit výčep do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přes ulici od banky je výčep.
Di fronte alla banca c'è un saloon.
Jen teď hledáme ošuntělý výčep na místě, kde kanalizace ústí do řečiště.
Dobbiamo soltanto cercare un pub squallido nell'unico punto in cui le fognature sboccano sul fronte del porto.
Poslední pití je vždy na výčep.
La casa offre sempre l'ultimo drink.
Ale za výčep ručíte koneckonců vy, Frído.
Ma lei risponde di questa sala.
Už jsi jednou kvůli mně výčep opustila; a teď, když máme krátce před svatbou, se tam najednou vracíš?
Ma tu hai lasciato la mescita per seguirmi, e ora ci vuoi ritornare alla vigilia del matrimonio?
Nový výčep v táboře?
C'è un nuovo saloon in città, Jane?
Patří mu tenhle výčep.
Abbiamo sentito che possiede questo bar.
Tohle byl ve 40. letech tajný výčep.
Negli anni '40 era un bar clandestino.
Výčep.
Dal rubinetto.
Podívejte, tady, sem bychom, myslím, mohli dát výčep.
Idiota. Lascia che ti mostri. Qua e' dove penso di mettere le spine.
Výčep, že?
Si puo' fare, vero?
Jo, bydlíte pořád spolu a vaše lednička je výčep.
Gia', vivete ancora insieme, ed il vostro frigo e' pieno di birra.
Byl to řetezec takových vražd, krutých, jako nějaký podělaný voodoo domácí míšní výčep.
C'e' stata una serie di questi omicidi, cruenti, come una puntura lombare voodoo fatta in casa.

Možná hledáte...