výjimečný čeština
Překlad výjimečný italsky
Jak se italsky řekne výjimečný?
výjimečný čeština » italština
Příklady výjimečný italsky v příkladech
Jak přeložit výjimečný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Najdou se tací, kteří budou litovat, že tak výjimečný život bude tak záhy zmařen.
Ad alcuni dispiacerà che un uomo dal tuo singolare talento..sarà falciato così giovane.
Možná je to výjimečný mladý džentlmen.
Forse è un giovanotto speciale.
Výjimečný muž.
Un uomo di valore.
Za tak výjimečný případ bych si to měl nechat všechno.
In un caso eccezionale come questo, me li dovrei prendere tutti io.
Dnešní den je ale výjimečný.
Ma oggi è un giorno davvero speciale.
Já jsem výjimečný had.
Sono un infido che si è fatto da sé.
Tak to budeš naprosto výjimečný.
Devi essere davvero speciale.
Zdá se, že ten Gallagher je opravdu výjimečný.
Sembra che questo Gallagher sia eccezionale.
Tento je výjimečný, vaše Výsosti.
Questo è un eccezione, Eccellenza.
Už tehdy jsem si všiml, že má výjimečný smysl pro spravedlnost.
Da quel giorno so che Nishi è un uomo giusto come oggi è raro trovarne.
Já už tě skoro nemiluju, ale jsi pro mě výjimečný.
Non ti amo quasi più, ma ti considero ancora speciale.
Průměrný příjem je čtyři až osm tisíc denně. Ale některé ženy podávají výjimečný výkon.
Intascano da 4 a 8 mila franchi al giorno e alcune hanno incassi davvero straordinari.
V pondělí odpoledne se ti zdál výjimečný.
Lunedì pensavi che era fantastico.
Mistr Kyubei se chlubil, že každý desátý bude výjimečný.
Il Maestro Kyubei si vantava che uno su dieci sarebbe stato speciale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od vypuknutí globální finanční krize už Londýn nemůže tak snadno argumentovat, že je něčím výjimečný a musí dostávat výjimky.
Dopo la crisi finanziaria globale, Londra è diventata meno abile nel sostenere il suo essere speciale e di dover essere lasciata in pace.
Nejde přitom o výjimečný příklad.
Questo non è certo un caso isolato.