sazba | váza | vazal | ražba

vazba čeština

Překlad vazba italsky

Jak se italsky řekne vazba?

Příklady vazba italsky v příkladech

Jak přeložit vazba do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná, že tu pak vznikne opravdická rodinná vazba.
E magari riusciamo a fare i sentimentali.
Vazba z korku?
È fatto di sughero?
Jeho vazba prý vypršela.
Dice che i giorni per il fermo sono scaduti.
Vyšetřovací vazba?
Detenuto in carcere?
Je to vaše první vazba?
E' alla sua prima detenzione?
Oh, komická vazba nachytala sama sebe. Pěkná malá večeře, Frede.
Oh, la pantomima della pulce si è trovata una bella cenetta, Fred.
Jen náhodná zpětná vazba.
Solo un ritorno casuale.
No, bude tu masivní zpětná vazba na celý jejich energetický systém!
Beh, ci sarà un massiccio ritorno nel loro intero sistema energetico!
Vazba. Indián.
Con una faccia da bruto, un indiano.
Tomuhle říkáte ochranná vazba?
È quella che chiamate protezione?
Vsadím se, že je to vazba a sekáč.
Scommetto che è tutto macho e pieno di muscoli.
To je teoreticky možné. ale už na této úrovni vstupu, se u tebe projevuje nebezpečná neurální vazba.
Questo è teoricamente Vero, ma già a questo livello, stai subendo un pericoloso feedback neurale.
Energetická zpětná vazba se vrací po paprsku.
C' è un feedback energetico proveniente dal raggio.
Energetická zpětná vazba.
Un feedback energetico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jistěže, mezi dluhem a růstem je obousměrná vazba, avšak běžné recese trvají jen rok a dvacetileté období malátnosti vysvětlit nedokážou.
Ovviamente, esiste una corrispondenza bilaterale tra debito e crescita, ma le normali recessioni durano solo un anno e non possono spiegare un periodo di malessere di due decenni.
Radikálnější verze této teorie má za to, že neexistuje žádná trvalá vazba mezi inflací a nezaměstnaností.
Una versione più estrema della teoria afferma che non vi è alcun legame duraturo tra inflazione e disoccupazione.
Jejich fungování může zlepšit také zpětná vazba od občanů, třeba u davového sběru dopravních informací od řidičů.
Anche il feedback dei cittadini può migliorare il funzionamento, come il crowd-sourcing delle informazioni sul traffico da parte degli automobilisti.
Vazba mezi čínským hospodářstvím a australským dolarem je dalším zajímavým příkladem.
La relazione tra economia cinese e dollaro australiano è un altro esempio interessante.

Možná hledáte...