verniciare italština
natírat, malovat
Význam verniciare význam
Co v italštině znamená verniciare?
verniciare
Překlad verniciare překlad
Jak z italštiny přeložit verniciare?
verniciare italština » čeština
Příklady verniciare příklady
Jak se v italštině používá verniciare?
Citáty z filmových titulků
Stasera è troppo umido per verniciare.
Na to je moc vlhko.
E intanto, potremmo pulire e verniciare Io scafo.
A zatímco bychom čekali, mohli bychom ji vyčistit a pořádně natřít.
E ora ci chiedono di verniciare il treno?
A teď po nás chtějí, abychom pomalovali vlak?
Dire ai tedeschi che vuoi verniciare il treno perché sia bello quando arriva in Germania?
Co chceš dělat?
Si fanno verniciare le bare e io non riesco a pagare le cambiali per il kamikaze.
A já sotva zaplatím svý pitomý účty.
Si può verniciare di blu?
Je to možné?
Quanto ha intenzione di verniciare?
Kolik toho chcete natírat?
Fai pulire e verniciare questa cella.
Chci tady vymalovat.
Volevo che cominciasse a verniciare.
Měl začít natírat.
Non verniciare un lato solo, vero?
Nebudeš snad natírat jen jednu stranu, ne?
Non ne possiamo più di verniciare.
Natírání máme plný zuby.
Posso verniciare la tua carriola!
Ráda natru vaši kraksnu!
É un crimine verniciare tutte quelle baracche.
Natírat ty boudy je sebevražda.
L'ho fatta verniciare, - forse è ancora appiccicosa.
Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí.