virulento italština
jedovatý
Význam virulento význam
Co v italštině znamená virulento?
virulento
Překlad virulento překlad
Jak z italštiny přeložit virulento?
virulento italština » čeština
Příklady virulento příklady
Jak se v italštině používá virulento?
Citáty z filmových titulků
Da un veleno virulento e fatale.
Před prudkým a zhoubným jedem.
Qualcosa che, in altri termini, ha trasformato lo spray leggermente virulento dell'insetticida, creando una fatale inversione chimica del processo di sviluppo.
Něco, co laicky řečeno, natolik zapůsobilo na ten insekticid, že mírně virulentní postřik vyvolal vražedný chemický zvrat procesu růstu.
Nelle ultime settimane. l'integrità di questo governo e dello stesso Parlamento, è stata soggetta ad un attacco organizzato e virulento da diverse parti.
Za posledních pár týdnů mravní bezúhonost vlády a parlamentu byla podrobena organizovaným a plánovaným útokům z mnoha zdrojů.
Questa è opera di un agente patogeno molto virulento.
Muldere, tohle je práce patogenu, nějakého snadno šiřitelného druhu.
Di tipo piuttosto virulento.
Obzvlášť jedovaté.
E' virulento, ma sfortunatamente è troppo rapido.
Je to zhoubný proces, ale bohužeI moc rychlý.
È virulento?
Je to virulentní?
Perche' no? L'untore, chiunque sia, e' talmente virulento che deve aver mostrato dei sintomi.
U bacilonosiče, ať je jím kdokoliv, se už musely začít projevovat příznaky.
Sembra stia diventando ogni giorno piu' virulento.
Vypadá to, že se to stává více nakažlivým.
Dubito sia intelligente come un virus o un ceppo batterico virulento.
Je to tak na úrovni viru nebo bakterie.
Un virulento virus influenzale sta dilagando in Gran Bretagna, mettendo il servizio medico in difficolta' nel venire in contro alla domanda di vaccinazioni.
Prudce nakažlivý virus chřipky zaplavil Británii a lekářské služby mají problémy se zásobováním očkovacími vakcínami.
La crisi dell'influenza Europea si e' acuita oggi, con molta della popolazione del Regno Unito colpita dal ceppo virulento.
Krize evropské chřipky se dnes prohlubuje, neboť je velká čast populace Spojeného království nakažena virovým kmenem.
E' stato virulento il virus, dov'eri tu?
Byl u tebe doma virus zlý?
Il Piccolo Winky è un anti-semita virulento.
Mrkáček je zlovolný antisemita.