vlohy čeština
Překlad vlohy italsky
Jak se italsky řekne vlohy?
Příklady vlohy italsky v příkladech
Jak přeložit vlohy do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezpochybnujete snad doktorovy vlohy?
Non starà mettendo in discussione le capacità del dottore?
Mé divadelní vlohy jsou diskutabilní.
La mia competenza teatrale è discutibile.
Nemám pro to vlohy.
Non ero tagliata per quella vita.
Jasmin má takové vlohy, že nemá prakticky čas na čtení.
Yasmin è una donna dai mille talenti, e non ha certo tempo per la lettura.
Ženy k tomu mají vlohy.
È una dote femminile.
Musela pro to mít. přímo geniální vlohy.
Nel suo campo era una specie di genio.
Odnes to ukázat panu řediteli, jistě ocení tvé umělecké vlohy.
Portalo al Padre Superiore. Sono sicuro che apprezzerà molto la tua tecnica.
Získal jsi tyto vlohy k jistému účelu.
Hai avuto queste capacità per una ragione.
Pai Bi-to využívá své skvělé vlohy a jednou ranou sráží soupeře do kolen.
Pai Bi-to è famoso per la sua abilità.
Od dětských let jsem věřil, že mám vlohy.
Fin da bambino, credevo di possedere un dono.
Jeho kryptonský biologický vlohy posiluje sluneční energie.
La struttura biologica kriptoniana si rafforza sotto il sole.
Protože mám k tomu vlohy.
Diciamo che ho talento.
Spíš ostatní zraňujeme, dokonce k tomu máme zvláštní vlohy.
Possiamo ferire gli altri, direi che abbiamo un dono speciale per quello.
Ale kdo platí za jeho vlohy?
Ma chi paga le sue prestae'ioni?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vlohy a zdroje Evropy - její fyzický, lidský a přírodní kapitál - jsou dnes stejné jako před začátkem krize.
Le risorse e i talenti dell'Europa (il suo capitale umano, fisico e naturale) sono gli stessi del periodo precedente alla crisi.