vylekat čeština
Překlad vylekat italsky
Jak se italsky řekne vylekat?
Příklady vylekat italsky v příkladech
Jak přeložit vylekat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vylekat by to ale člověka mohlo.
Avrebbe potuto davvero spaventarti.
Nechtěl jsem tě vylekat.
Non intendevo allarmarti.
Muselajsem ji vylekat.
Devo averle fatto paura.
Jo, ale nedejte se tím vylekat.
Sì, perché, la preoccupa?
To mě chceš vylekat?
Jem perche' mi vuoi mettere paura?
Jen se tě snaží vylekat.
Cerca solo di spaventarla.
Prosím, to je v pořádku. Nechtěla jsem tě vylekat.
Per favore, va tutto bene, non avevo intenzione di spaventarti.
Pokoušíte se nás vylekat.
Sta cercando di spaventarci in tutti i modi.
Takhle mě vylekat!
Che paura.
Promiňte mi to, nechtěl jsem vás vylekat.
Mi scusi, signora. Non intendevo spaventarla.
Snaží se vylekat porotu, Ctihodnosti, jeho cílem je zesměšnit mého klienta a jeho víru.
Sta tentando di disorientare la giuria e mettere in ridicolo il mio cliente e le sue convinzioni.
Trish, nechtěl jsem tě vylekat.
Trish, scusa, non volevo spaventarti.
Promiň, nechtěla jsem tě vylekat.
Scusa, non volevo spaventarti stavolta.
Nechtěla jsem vás vylekat.
Non volevo spaventarla.